Deutsch-Arabisch
    ...
    der Nabel der Welt
    سرة الكون
    relevante Treffer
    der Bauchnabel (n.) , [pl. Bauchnabel]
    سُرَّة {البطن}
    der Nabel (n.)
    سُرَّة
    das Hilum (n.) , {Botanik}
    سُرَّة {البذرة}، {نبات}
    der Umbilicus (n.) , {ant.}
    السرة {تشريح}
    supraumbilikal (adj.) , {Med}
    فوق السرة {طب}
    die Nabelgegend (n.)
    منطقة السرة
    die Nabelbinde (n.) , [pl. Nabelbinden] , {Med}
    ضمادة السرة [ج. ضمادات السرة] ، {طب}
    waagrechter Venusnabel {Botanik}
    سرة أفقية {نبات}
    der Hilus (n.) , {ant.}
    سرة الرئة {تشريح}
    der Nabelbruch (n.) , {Med}
    فتق السرة {طب}
    echter Venusnabel {Botanik}
    سرة صخرية {نبات}
    das Bauchnabelpiercing (n.)
    ثقب السرة
    die Leberpforte (n.) , {Med}
    السرة الكبدية {طب}
    die Omphalitis (n.) , {Med}
    التهاب السرة {طب}
    die Nabelentzündung (n.) , {Med}
    التهاب السرة {طب}
    der Nabelbereich (n.)
    منطقة السرة
    der Nabel (n.) , {Med}
    سرة البطن {طب}
    der hervorstehende Nabel (n.) , {Med}
    بروز السرة {طب}
    periumbilikal (adj.)
    في منطقه ما حول السرة
    das Universum (n.) , [pl. Universen]
    الْكَوْن [ج. الأكوان]
    das Dasein (n.)
    كَوْنٌ [ج. أكوان]
    der Kosmos (n.) , [pl. Kosmen]
    كَوْنٌ [ج. أكوان]
    konstruieren (v.) , {konstruierte ; konstruiert}
    كَوَّنَ
    bilden (v.) , {bildete ; gebildet}
    كَوَّنَ
    konstituieren (v.) , {konstituierte ; konstituiert}
    كَوَّنَ
    das Weltall (n.)
    الْكَوْن [ج. الأكوان]
    schaffen (v.) , {schuf ; geschaffen}
    كَوَّنَ
    ergeben (v.) , {ergab ; ergeben}
    كَوَّنَ
    entwickeln (v.) , {entwickelte ; entwickelt}
    كَوَّنَ