Deutsch-Arabisch
    ...
    sich arbeitslos melden
    سجل نفسه كعاطل عن العمل
    relevante Treffer
    sich anmelden (v.)
    سجل نفسه
    sich einschreiben (v.)
    سجَل نفسه
    sich immatrikulieren lassen (v.) , form.
    سجل نفسه
    sich krankschreiben lassen
    سَجَّلَ نفسه كمريض
    sich zum Affen machen
    عمل من نفسه أراجوز
    die Nacht zum Tage machen.
    أجْهَدَ نَفْسَهُ في العمل.
    sich wie ein Clown benehmen
    عمل من نفسه أراجوز
    das Ausgebranntsein (n.)
    حرق نفسه من كثرة العمل
    die Stundenaufzeichnung (n.)
    سجل ساعات العمل
    das Arbeitsaufgabenprotokoll (n.) , {Comp}
    سجل عنصر العمل {كمبيوتر}
    Arbeitszeiten erfassen
    سجل أوقات العمل
    im Handelsregister eintragen lassen
    سجل في السجل التجاري
    sich selbst {Pronomen}
    نَفسه
    selbe
    نَفسه
    derselbe
    نَفسه
    derselbe
    هو نفسه
    dasselbe
    هو نفسه {محايد}
    dieselbe
    الشي نفسه {مُؤنث}
    sich {Pronomen}
    نَفسه {لغير العاقل}
    sich einmummeln (v.)
    لف نفسه {في غطاء}
    das Eigentor (n.)
    هدف في نفسه
    zur gleichen Zeit
    في الوقت نفسه
    sich ausdrücken (v.)
    عبَر عن نفسه
    sich widersprechen (v.)
    ناقض نفسه
    sich eingraben (v.)
    دفن نفسه في
    sich verschnaufen (v.)
    أخذ نفسه
    sich stellen (v.) , {der Polizei}
    قدّم نفسه {للبوليس}
    von sich aus
    من تلقاء نفسة
    sich bewähren (v.)
    أثبت نفسه