Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Diagrammezeichnung (n.) , {arch.}
    رسم المخططات {هندسة}
    relevante Treffer
    die Schemata (n.) , Pl.
    المخططات
    die Diagramme (n.) , Pl., {Comp}
    مُخَطَطَات {كمبيوتر}
    das Horoskop (n.) , [pl. Horoskope]
    مخططات الأبراج
    technische Planungen (n.) , Pl., {arch.}
    المخططات الهندسية {هندسة}
    die empfohlene Diagramme (n.) , Pl., {Comp}
    المخططات المستحسنة {كمبيوتر}
    Kastendiagramme Pl., {arch.,Bildung}
    المخططات الصندوقية {هندسة،تعليم}
    die Graphentheorie (n.)
    نظرية المخططات
    die Werbekonzepte (n.) , Pl.
    مخططات الإعلانات
    die Gesundheitskonzepte (n.) , Pl.
    مخططات الصحة
    die Analyse von Phasendiagrammen {Physik}
    تحليل المخططات الطورية {فزياء}
    die Diagramme von Scherkräften Pl., {tech.}
    مخططات القوى القاصة {تقنية}
    die Architektur- und Baupläne Pl., {arch.}
    المخططات المعمارية والإنشائية {هندسة}
    die Durchführung von Stützungsregelungen (n.)
    تنفيذ مخططات الدعم
    anpassungsunfähige Pläne (n.) , Pl.
    المخططات غير التكيفية
    die Diagrammdesignfunktion (n.) , {Comp}
    ميزة إنشاء مخططات {كمبيوتر}
    die Gantt- und Bert-Diagramme (n.) , Pl., {Bildung}
    مخططات غانت وبيرت {تعليم}
    pinseln (v.)
    رَسَم
    die Beschriftung (n.) , [pl. Beschriftungen]
    رَسْمٌ
    das Dessin (n.)
    رَسْمٌ
    die Musterung (n.) , [pl. Musterungen]
    رَسْمٌ
    das Tableau (n.)
    رَسم
    die Abbildung (n.) , [pl. Abbildungen]
    رَسْمٌ
    schildern (v.) , {schilderte ; geschildert}
    رَسَمَ
    darstellen (v.) , {stellte dar / darstellte ; dargestellt}
    رَسَمَ
    der Honorar (n.) , {Wirt}
    رَسْمٌ {اقتصاد}
    vorschreiben (v.) , {schrieb vor / vorschrieb ; vorgeschrieben}
    رَسَمَ
    die Urkunde (n.) , [pl. Urkunden] , {Recht}
    رَسْمٌ {قانون}
    eintragen (v.) , {Recht}
    رسم {بمعنى سجّل في الوثائق التونسية}، {قانون}
    das Image (n.) , [pl. Images] , {Kunst}
    رَسْم