Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    schichtführender Meister (n.) , {ind.}
    رئيس عمال المناوبات {صناعة}
    relevante Treffer
    der Vorarbeiter (n.) , [pl. Vorarbeiter] , {Wirt}
    رئيس العمال {اقتصاد}
    der Polier (n.)
    رئيس العمال
    der Meister (n.)
    رَئِيسُ العُمّال
    der Industriemeister (n.) , {ind.}
    رئيس العمال {صناعة}
    das Schichtbuch (n.)
    دفتر المناوبات
    die Schichtpläne der Bäckerei (n.) , Pl.
    جداول مناوبات المخبز
    funktionsfähig (adj.)
    عَمّال
    das Personal (n.)
    الْعُمَّال
    die Arbeitnehmer (n.) , Pl.
    عُمَّال
    die Dienstleute (n.) , {Pl.}
    عُمّال
    die Fachkräfte (n.) , Pl.
    العمال المهرة
    die Saisonniers (n.) , Pl.
    العمال الموسميين
    VA {Vorarbeiter}, abbr.
    ملاحظ العمال
    die Arbeiterkammer (n.) , {Österr.}
    نقابة العمال
    das Transportpersonal (n.) , {transport.}
    عمال النقل {نقل}
    die Gewerkschaften (n.) , Pl.
    نقابات العمال
    die Gewerkschaften (n.) , Pl.
    اتحادات العمال
    die Arbeitsmigranten (n.) , Pl.
    العمال المهاجرين
    der Arbeitnehmer-Entschädigungsanspruch (n.) , {Med}
    تعويض العمال {طب}
    die Handarbeiter (n.)
    العمال اليدويون
    er labert vor sich hin umgang.
    عمّال يبرطم
    die Arbeitnehmerüberlassung (n.)
    توظيف العمال
    die Gartenarbeiter (n.) , Pl.
    عمال الحديقة
    die Personalqualifikation (n.)
    تأهيل العمال
    die Qualifikationen des Personals Pl.
    مؤهلات العمال
    die Personalqualifikation (n.)
    مؤهلات العمال
    die Tätigkeiten des Personals (n.) , Pl.
    مهام العمال
    das Proletariat (n.) , [pl. Proletariate [selten Pl.]]
    طبقة العمَال
    arbeitnehmerfreundlich (adj.)
    في صالح العمال