Deutsch-Arabisch
    Verb
    vorantreiben {trieb voran / vorantrieb ; vorangetrieben}
    دفع للأمام
    kickstarten {Wirt}
    دفع للأمام {اقتصاد}
    relevante Treffer
    forcieren (v.)
    دفع إلى الأمام
    die Entwicklung voranbringen
    دفع عجلة التنمية إلى الأمام
    vorgelagert (adv.)
    أمَامَ
    das Vorbild (n.) , {Relig.}
    إمام {دين}
    auf der Vorderseite
    في الأمام
    der Vorbeter (n.) , [pl. Vorbeter]
    إمَامٌ [ج. أئمة]
    der Imam (n.)
    إمَامٌ
    da vorne
    في الأمام
    für (adv.)
    أمَامَ
    vor (prep.)
    أمَامَ
    gegenüber (adv.)
    أمَامَ
    vor der Moschee
    أمام المسجد
    vor der Tür
    أمام الباب
    vor der Kamera
    أمام الكاميرا
    der Vorwärtszug (n.) , {Auto.}
    سحب للأمام {سيارات}
    vor einem Geschäft
    أمام محل
    die Vorwärtsterminierung (n.) , {Comp}
    جدولة للأمام {كمبيوتر}
    präpatellar (adj.) , {Med}
    أَمامَ الرَّضَفَة {طب}
    vorblättern (v.) , {Comp}
    سحب للأمام {كمبيوتر}
    vorwärts (adv.)
    إلى الأمام
    vor dem Café
    أمام المقهى
    siehe nach vorne
    انظر الى الأمام
    zukunftsweisend (adj.)
    متطلع للامام
    nach vorn (adv.)
    إلى الأمام
    vorgeneigt (adj.)
    مائل للأمام
    vorblenden (v.) , {Build.}
    ركّب أمام {بناء}
    vor den Augen
    أمام أعين
    vorstellen (v.)
    وضع في الأمام