Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Burstfehler (n.) , {Comp}
    خطأ انفجار {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    die Wiederherstellung durch Zurücksetzen (n.) , {elect.}
    التعافي من الخطأ لحالة ما قبل الخطأ {كهرباء}
    die Explosion (n.) , [pl. Explosionen]
    اِنْفِجارٌ [ج. انفجارات]
    die Detonation (n.) , [pl. Detonationen]
    اِنْفِجارٌ
    die Verpuffung (n.) , [pl. Verpuffungen]
    اِنْفِجارٌ
    das Platzen (n.)
    اِنْفِجارٌ
    der Ausbruch (n.) , [pl. Ausbrüche]
    اِنْفِجارٌ [ج. انفجارات]
    der Zerknall (n.)
    اِنْفِجارٌ
    die Kostenexplosion (n.)
    انفجار التكلفة
    der Detonationsbereich (n.) , {arch.}
    نطاق الإنفجار {هندسة}
    der Explosionsbereich (n.)
    منطقة الانفجار
    vor Wut platzen
    انفجار في الغضب
    der Ex-Schutz (n.) , {elect.}
    حماية ضد الإنفجار {كهرباء}
    die Informationsexplosion (n.) , {ant.}
    انفجار المعلومات {تشريح}
    die Explosionszeitbegrenzung (n.)
    الحد الزمني للانفجار
    explosionsgeschützt (adj.) , {tech.}
    منيع للانفجار {تقنية}
    explosionsgeschützt (adj.) , {tech.}
    مضاد للانفجار {تقنية}
    explosionsgeschützt (adj.) , {tech.}
    صامد للانفجار {تقنية}
    eine gewaltige Explosion
    انفجار ضخم
    die Staubexplosion (n.)
    الانفجار الغباري
    exgeschützt (adj.) , {elect.}
    محمي من الانفجار {كهرباء}
    exgeschützt (adj.) , {elect.}
    مقاوم للانفجار {كهرباء}
    hochbrisant (adj.)
    شديد الانفجار {متفجرات}
    die Luftdetonation (n.)
    انفجار هوائي
    die Explosionswelle (n.) , {tech.}
    مَوْجَة الانفجار {تقنية}
    der Explosionskrater (n.)
    حفرة الانفجار
    die Explosionsgrenzen (n.) , Pl.
    حدود الانفجار
    der Neutronenausbruch (n.) , {Physik}
    انفجار نيوتروني {فزياء}
    das explosionsgeschützte Telefon (n.) , {com.}
    جهاز ضد الانفجار {الهاتف}، {اتصالات}
    explosionsgefährlich (adj.)
    مهدِّد بالانفجار