Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Wartung der Bremstrommel (n.) , {Auto.}
    خدمة دارة الفرملة {وثائق سورية}، {سيارات}
    relevante Treffer
    die Bremstrommel (n.) , {Auto.}
    دارة الفرملة {سيارات}
    der reservierte Telekommunikationsdienst (n.) , {com.}
    خدمة دارة محجوزة {إتصال عن بعد}، {اتصالات}
    der zugeordnete Telekommunikationsdienst (n.) , {com.}
    خدمة دارة مخصّصة {إتصال عن بعد}، {اتصالات}
    der Mietleitungsdienst (n.) , {com.}
    دارة خدمة مستأجرة {اتصالات}
    das Betriebs-Kurzschlussausschaltvermögen (n.) , {elect.}
    استطاعة قطع دارة القصر في الخدمة {سعة}، {كهرباء}
    die Handbremse (n.) , {Auto.}
    فرملة اليد {سيارات}
    der Bremsvorgang (n.)
    الفَرْمَلة
    die Parkbremse (n.) , {Auto.}
    فرملة اليد {سيارات}
    die Bremse (n.)
    فَرْمَلَة
    die Bremsung (n.)
    الفَرْمَلة
    die Feststellbremse (n.)
    فرملة اليد
    die Gewaltbremsung (n.) , {Auto.}
    فرملة عنيفة {سيارات}
    die Spaßbremse (n.)
    فرملة التسلية
    durchgehende Bremse (n.) , {Auto.}
    فرملة متواصلة {سيارات}
    die Bremsvorrichtung (n.) , {Auto.,tech.}
    جهاز الفرملة {سيارات،تقنية}
    eine geregelte Bremsung {Auto.}
    فرملة محكومة {سيارات}
    die Hydraulikbremse (n.) , {Auto.,tech.}
    الفرملة الهيدروليكية {سيارات،تقنية}
    das Bremsrohr (n.) , {Auto.,tech.}
    ماسورة الفرملة {سيارات،تقنية}
    das Bremsmoment (n.) , {elect.}
    عزم الفرملة {كهرباء}
    die Gefahrbremsung (n.)
    فرملة الخطر
    der Anhalteweg (n.) , {Auto.}
    مسافة الفرملة {سيارات}
    die Schuldenbremse (n.)
    فرملة الديون
    die Spaßbremse (n.)
    فرملة المتعة
    das Bremsmanöver (n.) , {Auto.}
    مناورة الفرملة {سيارات}
    der Bremsbooster (n.) , {Auto.,tech.}
    مُعزّز الفرملة {سيارات،تقنية}
    abruptes Bremsen (n.) , {Auto.}
    الفرملة المفاجئة {سيارات}
    das Bremssystem (n.) , {ind.}
    نظام الفرملة {صناعة}
    die Parkbremse (n.) , {Auto.}
    فرملة الوقوف {سيارات}
    der Bremsweg (n.) , {Auto.}
    مسافة الفرملة {سيارات}