Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Fahrbahnrand
    حافة الطريق
    die Straßenseite
    حافة الطريق
    der Straßenrand
    حافة الطريق
    der Seitenstreifen
    حافة الطريق
    der Wegesrand
    حَافّةُ الطَّريقِ
    der Wegrand
    حافة الطريق
    relevante Treffer
    die Fahrbahnkante (n.) , {Auto.}
    حافة طريق السير {سيارات}
    am Rand der Autobahn (adv.)
    على حافة الطريق السريع
    die Kneifkante (n.) , {tech.}
    حافة الفك {تقنية}
    der Grat (n.) , [pl. Grate]
    حَافَّة [ج. حافات]
    der Flansch (n.)
    حَافَّة
    die Bordüre (n.)
    حافَة
    die Kante (n.) , [pl. Kanten] , {math.}
    حَافَّة [ج. حافات] ، {رياضيات}
    die Handkante (n.)
    حافة اليد
    das Geländer (n.)
    حَافَّة
    der Rand (n.) , [pl. Ränder] , {math.}
    حَافَّة {رياضيات}
    die Rinde (n.)
    حَافَّة
    die Franse (n.) , [pl. Fransen]
    حافّة
    der Rahmen (n.) , [pl. Rahmen]
    حَافَّة
    der Randsaum (n.)
    حَافَّة
    die Kanteneinkerbung (n.) , {Acous.}
    شق الحافة {صوتيات}
    die Kantenfalte (n.) , {Acous.}
    طي الحافة {صوتيات}
    die Wangenkante (n.) , {tech.}
    الحافة الخدّية {تقنية}
    die Handkantenschläge (n.) , Pl.
    ضربات حافة اليد
    die Bezugskante des Bandes (n.) , {Acous.}
    حافة مرجعية {صوتيات}
    die Abtropfkante (n.) , {Build.,tech.}
    حافة التقاطر {بناء،تقنية}
    die Schutzlippe (n.) , {tech.}
    حافة واقية {تقنية}
    das Kliff (n.) , {Geologie}
    حافة جبلية {جيولوجيا}
    eine steigende Flanke (n.) , {tech.}
    حافة صاعدة {تقنية}
    angedockter Modus {Comp}
    وضع الحافة {كمبيوتر}