Deutsch-Arabisch
    ...
    die widerrechtliche Inbesitznahme {Recht}
    حيازة غير قانونية {قانون}
    relevante Treffer
    eine rechtswidrige Besitzlage (n.) , {Recht}
    حيازة غير مشروعة {قانون}
    unrechtsmäßig (adj.) , {Recht}
    بصوة غير قانونية {قانون}
    unerlaubter Handel (n.) , {Recht,Wirt}
    التجارة غير القانونية {قانون،اقتصاد}
    unrechtmäßig (adj.) , {Recht}
    بصورة غير قانونية {قانون}
    rechtswidrige Fremdgefährdungen (n.) , Pl., {Recht}
    مخاطر خارجية غير قانونية {قانون}
    illegale Arbeit
    العمل بصورة غير قانونية
    erneuter illegaler Aufenthalt (n.) , {Recht}
    الإقامة غير القانونية مجددًا {قانون}
    illegale Arbeitsbedingungen Pl.
    دعوة ضد ظروف العمل غير القانونية
    eine gemeinnützige rechtsfähige Anstalt (n.) , {Recht}
    مؤسسة غير ربحية ذات أهلية قانونية {قانون}
    die Rechtsfolgen falscher oder unvollständiger Angaben {Recht}
    العواقب القانونية المترتبة على الإدلاء بمعلومات وبيانات خاطئة أو غير كاملة {قانون}
    das Besitztum (n.)
    حِيازَة
    die Beschaffung (n.) , [pl. Beschaffungen] , {Comp}
    حِيازَة {كمبيوتر}
    die Besitznahme (n.) , [pl. Besitznahmen] , {Recht}
    حِيازَة [ج. حيازات] ، {قانون}
    der Gewahrsam (n.) , {Recht}
    حِيازَة {قانون}
    die Inbesitznahme (n.)
    حِيازَة
    der Besitz (n.) , {Recht}
    حِيازَة [ج. حيازات] ، {قانون}
    die Besitzergreifung (n.) , [pl. Besitzergreifungen]
    حِيازَة
    der Grunderwerb (n.)
    حيازة الأراضي
    die Zueignungsabsicht (n.) , {Recht}
    قصد الحيازة {قانون}
    der Waffenbesitz (n.)
    حيازة السلاح
    der Kleinbauer (n.) , {Landwirt.}
    حيازة صغيرة {زراعة}
    der Mitbesitz (n.) , {Recht}
    حيازة مشتركة {قانون}
    der landwirtschaftlicher Besitz (n.) , {Landwirt.,Recht}
    الحيازة الزراعية {زراعة،قانون}
    der Besitznachweis (n.) , {Recht}
    إثبات حيازة {قانون}
    der Waffenbesitz (n.)
    حيازة أسلحة
    das Erbbaurecht (n.) , {Recht}
    حيازة إيجارية {قانون}
    der Drogenbesitz (n.)
    حيازة مخدرات
    der Drogenbesitz (n.)
    حيازة المخدر
    die tatsächliche Gewalt (n.) , {Recht}
    الحيازة الفعلية {قانون}