Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die beeinflussbare Last (n.) , {elect.}
    حمل قابل للتحكم {كهرباء}
    relevante Treffer
    portierbar (adj.) , {Comp}
    قَابِلٌ لِلحَمْل {كمبيوتر}
    tragbar (adj.)
    قَابِلٌ لِلحَمْل
    die unterbrechbare Last (n.) , {elect.}
    حمل قابل للانقطاع {كهرباء}
    die Belastungssteuerung (n.) , {tech.}
    التحكم في الحمل {تقنية}
    steuerbar (adj.) , {area}
    قابل للتحكم به {مساحة}
    die Überlastabwehr für Verbindungsverkehr (n.) , {com.}
    تحكّم في حمل حركة مرور {اتصالات}
    die automatische Überlastregelung (n.) , {tech.}
    تحكم أوتوماتيكي في الحمل الزائد {تقنية}
    AOC {Automatic Overload Control}, abbr., {tech.}
    التحكم التلقائي في الحمل الزائد {تقنية}
    die Verdecksteuerung (n.) , {Auto.}
    نظام التحكم في السقف القابل للطي {سيارات}
    das steuerbare Ventilbauelement (n.) , {elect.}
    جهاز صمام قابل للتحكم {كهرباء}
    der steckbare Fernschalter (n.) , {elect.}
    مفتاح تحكم عن بعد قابل للفـك {كهرباء}
    programmierbare Logiksteuerung {Comp}
    التحكم المنطقي القابل للبرمجة {كمبيوتر}
    programmierbarer Interruptcontroller {Comp}
    جهاز تحكم بالمقاطعة قابل للبرمجة {كمبيوتر}
    das nicht steuerbare Ventilbauelement (n.) , {elect.}
    جهاز صمام غير قابل للتحكم به {كهرباء}
    eine speicherprogrammierbare Steuerung form., {Comp,Elect.}
    جهاز تحكم منطقي قابل للبرمجة {كمبيوتر،اليكترونيات}
    SPS {speicherprogrammierbare Steuerung}, abbr., {Comp}
    جهاز تحكم منطقي قابل للبرمجة {كمبيوتر}
    der Leerlaufbetrieb (n.) , {elect.}
    لا حمل {تشغيل}، {كهرباء}
    die Bürde (n.)
    حِمْلٌ
    die Scherbelastung (n.) , {tech.}
    حمل القص {تقنية}
    bepacken (v.) , {tech.}
    حمّل {تقنية}
    rüberbringen (v.)
    حَمَل
    durchtragen (v.)
    حمل {من خلال، عبر}
    mitbringen (v.) , {brachte mit / mitbrachte ; mitgebracht}
    حَمَلَ
    lasten (v.) , {lastete ; gelastet}
    حَمَلَ
    die Last (n.) , [pl. Lasten]
    حِمْلٌ [ج. أحمال]
    laden (v.) , {lud ; geladen}
    حَمَّلَ
    die Arbeitsgerade (n.) , {elect.}
    خط الحمل {كهرباء}
    die Zuglast (n.) , {tech.}
    حِمل الشَّدِّ {تقنية}
    die Konzeption (n.) , {Med}
    حَمْل {طب}