Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die planmäßige Herstellung (n.) , {Comp}
    حسب المواصفات العامة {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    gemäß Vorgaben
    حسب المواصفات
    nach landesgesetzlichen Vorschriften {Recht}
    حسب التشريعات العامة للبلاد {قانون}
    sozialistisches Leistungsprinzip
    من كل حسب قدرته إلى كل حسب حاجته
    die Eigenschaften (n.) , Pl., {Wirt}
    مُوَاصَفَات {اقتصاد}
    die Spezifikationen (n.) , Pl.
    المواصفات
    die Bitspezifikation (n.) , {Comp}
    مواصفات بت {كمبيوتر}
    die Spezifizierungen (n.) , Pl.
    المُواصَفَات
    die Spezifikation (n.) , [pl. Spezifikationen] , {Comp}
    المُواصَفَات {كمبيوتر}
    die Qualitätsvorgaben (n.) , Pl.
    مواصفات الجودة
    die Fachkonzeption (n.) , {tech.}
    المواصفات الفنية {تقنية}
    neue Spezifikationen Pl.
    مواصفات جديدة
    vertragliche Bestimmungen (n.) , Pl., {Recht}
    المواصفات العقدية {قانون}
    die Spezifikationen und Standards Pl.
    المواصفات والمقاييس
    die Sollvorgabe (n.)
    مواصفات الهدف
    die Sicherheitsmerkmale (n.) , Pl.
    مواصفات الأمان
    die Lackiervorgaben (n.)
    مواصفات الطلاء
    die Prüfvorschriften (n.) , Pl.
    مواصفات الاختبار
    der spezifizierungsbedingte Fehlzustand (n.) , {elect.}
    خطأ مواصفات {كهرباء}
    die Produktspezifikationen (n.) , Pl.
    مواصفات المنتج
    die Verfahrensnorm (n.) , {Umwelt}
    مُواصفات العملية {بيئة}
    die Übungsvorgaben (n.) , Pl.
    مواصفات التمرين
    das Spezifikationsblatt (n.) , {Civ. Eng.}
    ورقة المواصفات {هندسة مدنية}
    das Spezifikationsblatt (n.) , {Elect.}
    صحيفةُ مواصَفات {اليكترونيات}
    die Programmspezifikation (n.) , {tech.}
    مواصفات البرنامج {تقنية}
    das Stapelverarbeitungsattribut (n.) , {Comp}
    مواصفات التشغيلة {كمبيوتر}
    technische Daten Pl.
    المواصفات الفنية
    technische Angaben Pl.
    المواصفات الفنية
    die Größenangabe (n.) , {ind.}
    مواصفات الحجم {صناعة}
    erstklassig (adj.)
    ذو مواصفات عالمية