Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Inhaber eines Schengen-Visums (n.) , Pl., {Recht}
    حاملي تأشيرة شنغن {قانون}
    relevante Treffer
    der Schengenraum (n.) , {Pol}
    منطقة شنغن {سياسة}
    das Schengen-Visum (n.)
    فيزا شنغن
    der Schengen-Raum (n.) , {Pol}
    منطقة الشنغن {سياسة}
    das Schengener Durchführungsübereinkommen (n.) , {Recht}
    اتفاقية شنغن التنفيذية {قانون}
    die Schildknappen (n.) , Pl.
    حاملي الدروع
    der Dauerkarteninhaber (n.)
    حاملي تذاكر الموسم
    der Gesellschafterbeschluss (n.) , {Wirt}
    قرار حاملي الأسهم {اقتصاد}
    die Fahnenträger der Mannschaften bei Olympischen Spielen Pl., {Sport}
    حاملي علم الفريق في الألعاب الأولمبية {رياضة}
    die Vertreter der Gruppe der Inhaber von Schuldverschreibungen {Wirt}
    ممثل كتلة حاملي سندات القرض {اقتصاد}
    der Vermerk (n.) , [pl. Vermerke]
    تَأْشِيرَةٌ [ج. تأشيرات]
    der Sichtvermerk (n.) , {Pol}
    تَأْشِيرَةٌ {سياسة}
    das Visum (n.) , [pl. Visa ; Visen]
    تَأْشِيرَةٌ
    die Eintragung (n.) , [pl. Eintragungen]
    تَأْشِيرَةٌ
    das Geschäftsvisum (n.)
    تاشيره الاعمال
    visumspflichtig (adj.)
    يتطلب التأشيرة
    diplomatisches Visum (n.)
    التأشيرة الدبلوماسية
    der Inventarisierungsvermerk (n.) , {Wirt}
    تأشيرة الجرد {اقتصاد}
    das Touristenvisum (n.)
    تأشيرة سياحية
    das Visum verlängern
    تمديد التأشيرة
    das Höflichkeitsvisum (n.)
    تأشيرة مجاملة
    das Gefälligkeitsvisum (n.)
    تأشيرة مجاملة
    das Aufenthaltsvisum (n.)
    تأشيرة الإقامة
    der Typ des Visums (n.)
    نوع التأشيرة
    die Visumsverlängerung (n.) , {Recht}
    تمديد التأشيرة {قانون}
    das Tourismusvisum (n.)
    التأشيرة السياحية
    die Visumgebühren (n.) , Pl.
    رسوم التأشيرة
    das Transitvisum (n.)
    تأشيرة العبور
    offizielles Visum (n.)
    التأشيرة الرسمية
    das Besuchervisum (n.) , {Recht}
    تأشيرة زيارة {قانون}