Deutsch-Arabisch
    ...
    glatt über die Bühne gehen
    جرت الأمور بسلاسة
    relevante Treffer
    wie gewöhnlich
    كما جرت العادة
    reibungslos (adv.)
    بِسَلاَسَة
    nahtlos (adv.)
    بِسَلاَسَة
    problemlos (adv.)
    بسلاسة
    reibungslos ablaufen
    مر بسلاسة
    unkompliziert (adv.)
    بسلاسة
    wie am Schnürchen laufen umgang.
    يسير بسلاسة
    flutschen (v.)
    يَسير بسلاسة
    Guten Rutsch
    تدخل السنة الجديدة بسلاسة ونجاح
    stufenlos einstellbares Netzteil (n.) , {elect.}
    وحدة الإمداد بالقدرة القابلة للضبط بسلاسة {كهرباء}
    die Angelegenheiten (n.) , [pl. Angelegenheiten] , {Pol}
    آَمُور {سياسة}
    der Amur (n.)
    آَمُور
    die Wohnungsangelegenheiten (n.) , Pl.
    الأمور المنزلية
    private Angelegenheiten Pl.
    أمورٌ خاصة
    materielle Dinge Pl.
    الأمور المادية
    wichtige Dinge Pl.
    أمور هامة
    ins Reine bringen
    سوى الأمور
    grundlegende Dinge Pl.
    أمور أساسية
    die Amurbucht (n.) , {Geografie}
    خليج آمور {جغرافيا}
    die Ordnungsangelegenheiten (n.) , Pl.
    ترتيب الأمور
    technische Dinge Pl.
    الأمور التقنية
    der Amurleopard (n.) , {Zoo}
    نمر آمور {عالم الحيوان}
    der Verwaltungskram (n.) , umgang.
    الأمور الإدارية
    der Familienkram (n.) , umgang.
    أمور عائلة
    die Gewerbeangelegenheiten (n.) , Pl., {Wirt}
    الأمور التجارية {اقتصاد}
    das Bagatellisieren (n.) , {Recht}
    تتفيه الأمور {قانون}
    die Studienangelegenheiten (n.) , Pl.
    الأمور الدراسية
    reinen Tisch machen
    أوضح الأمور
    finanzielle Dingen Pl.
    الأمور المالية