Deutsch-Arabisch
    ...
    beste Story {tv.}
    جائزة زي سيني لأفضل قصة {تلفزيون}
    relevante Treffer
    Saturn Award für die beste Hauptdarstellerin {tv.}
    جائزة زحل لأفضل ممثلة {تلفزيون}
    Saturn Award für den besten Hauptdarsteller {tv.}
    جائزة زحل لأفضل ممثل {تلفزيون}
    Saturn Award für die beste Regie {tv.}
    جائزة زحل لأفضل مخرج {تلفزيون}
    Oscar für die besten visuellen Effekte {tv.}
    جائزة الأوسكار لأفضل تأثيرات بصرية {تلفزيون}
    Oscar für den besten Dokumentar-Kurzfilm {tv.}
    جائزة الأوسكار لأفضل فيلم وثائقي {تلفزيون}
    Oscar für das beste adaptiertes Drehbuch {tv.}
    جائزة الأوسكار لأفضل سيناريو مقتبس {تلفزيون}
    Europäischer Filmpreis in der Kategorie Bestes Drehbuch {tv.}
    جائزة الفيلم الأوروبي لأفضل كاتب سيناريو {تلفزيون}
    Saturn Award für den besten Science-Fiction-Film {tv.}
    جائزة زحل لأفضل فيلم خيال علمي {تلفزيون}
    Oscar für den besten animierter Kurzfilm {tv.}
    جائزة الأوسكار لأفضل فيلم رسوم متحركة قصير {تلفزيون}
    die Abszissenachse (n.)
    الْإِحْدَاثِي السِّينِيّ
    die Sigmoidoskopie (n.) , {Med}
    التنظير السيني {طب}
    das Sigmoid (n.) , {Med}
    قولون سيني {طب}
    rektosigmoidal (adj.) , {ant.}
    السِّينِيُّ المُسْتَقيمِيّ {تشريح}
    Sinus sigmoideus {ant.}
    جيب سيني {تشريح}
    die X-Achse (n.)
    الْإِحْدَاثِي السِّينِيّ
    die Sigmadivertikulose (n.) , {Med}
    رتاج سيني {طب}
    s-förmiger Dickdarm (n.) , {Pol}
    القولون السيني {سياسة}
    rektosigmoidaler Übergang (n.) , {Med}
    المَوصِّلُ المُسْتَقيمِيُّ السِّينِيّ {طب}
    die Rektosigmoiditis (n.) , {Med}
    الْتِهابُ السِّينِيِّ والمُسْتَقيم {طب}
    die Schachtelgeschichte (n.) , {lit.}
    قصة ضمن قصة {أدب}
    die Oscar-Nominierung in der Kategorie bester internationaler Film {tv.}
    الترشيح لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم أجنبي {تلفزيون}
    der Schnitt (n.)
    قَصَّة [ج. قصات] ، {الشعر}
    der Textabschnitt (n.) , {Comp}
    قِصَّة {كمبيوتر}
    die Liebesgeschichte (n.) , [pl. Liebesgeschichten]
    قصة حب
    die Epik (n.) , [pl. Epiken] , {Bildung}
    فنَ القصة {تعليم}
    die Geschichte (n.) , [pl. Geschichten]
    قِصَّة [ج. قصص]
    die Erzählung (n.) , [pl. Erzählungen]
    قِصَّة [ج. قصص]
    die Lovestory (n.)
    قصة حب
    der Alexanderroman (n.) , {lit.}
    قصة الإسكندر {أدب}