Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Fernsteuerung {Umwelt}
    تَحكُّم عن بُعد {بيئة}
    die Fernwirktechnik {elect.}
    تَحكُّم عن بُعد {كهرباء}
    das Fernwirken {com.}
    تَحكُّم عن بُعد {اتصالات}
    die Remotesteuerung {Comp}
    تَحكُّم عن بُعد {كمبيوتر}
    die Fernbedienung
    تَحكُّم عن بُعد
    relevante Treffer
    die Fernbedienung (n.) , [pl. Fernbedienungen]
    جِهاز تَحكُّم عن بعد
    das Fernsteuerungsgerät (n.) , {Umwelt}
    جِهاز تَحكُّم عن بعد {بيئة}
    die Fernwirktechnik (n.) , {Umwelt}
    تكنولوجيا التحكم عن بعد {بيئة}
    die fernbediente Station (n.) , {elect.}
    محطة تحت التحكم عن بعد {كهرباء}
    der Fernwirkraum einer Station (n.) , {elect.}
    غرفة تحكم عن بعد لمحطة محولات {كهرباء}
    die Fernwirkkonfiguration (n.) , {elect.}
    تشكيل تحكم عن بعد {كهرباء}
    die synchrone Fernwirkübertragung (n.) , {elect.}
    إرسال متزامن للتحكم عن بعد {كهرباء}
    die Start-Stopp-Fernwirkübertragung (n.) , {elect.}
    إرسال التحكم عن بعد في التشغيل والإيقاف {كهرباء}
    das Fernwirksystem mit Spontanbetreib (n.) , {elect.}
    نظام تحكم عن بعد ساكن {كهرباء}
    das Abfrage-System (n.) , {elect.}
    نظام تحكم عن بعد استجوابي {كهرباء}
    das Kanalwähler-System (n.) , {elect.}
    نظام تحكم عن بعد باختيار القناة {كهرباء}
    die elektronische Fernsteuerungseinheit (n.) , {elect.}
    وحدة إلكترونية للتحكم عن بعد {كهرباء}
    der Fernschalter (n.) , {elect.}
    مفتاح تحكم عن بعد {كهرباء}
    die Fernschalter mit Verriegelung (n.) , {elect.}
    مفتاح تحكم عن بعـد بسقاطه {كهرباء}
    der steckbare Fernschalter (n.) , {elect.}
    مفتاح تحكم عن بعد قابل للفـك {كهرباء}
    das Fernsteuern (n.) , {com.}
    أمر تحكم عن بعد {اتصالات}
    die Remoteüberwachungssoftware (n.) , {Comp}
    برنامج التحكم عن بعد {كمبيوتر}
    die Fernbedienung (n.) , [pl. Fernbedienungen]
    جِهاز تَحكُّم عن بعد
    die Fernbedienung (n.)
    وحدة تحكم عن بعد
    der Fernbedienungssensor (n.)
    حساس جهاز التحكم عن بعد
    der Fernbedienungsschutz (n.)
    حماية جهاز تحكم عن بعد
    Fernbedienung synchronisieren
    مزامنة جهاز التحكم عن بعد
    fernbedientes Parken (n.) , {Auto.,tech.}
    ركن السيارة باستخدام خاصية التحكم عن بُعد {سيارات،تقنية}
    die Fernbedienungseinrichtung (n.) , {tech.}
    جهاز التحكم عن بعد {تقنية}
    der Fernregler (n.) , {tech.}
    جهاز التحكم عن بُعد {تقنية}