Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der momentane Auslösestrom (n.) , {eines Leistungsschalters}, {elect.}
    تيار الإعتاق اللحظي {لقاطع دارة}، {كهرباء}
    relevante Treffer
    die momentane Nichtauslösestromstärke (n.) , {elect.}
    التيار اللحظي لعدم الإعتاق {رمز: Ini}، {كهرباء}
    der unverzögerte Auslöser (n.) , {elect.}
    إعتاق لحظي {كهرباء}
    der abhängig verzögerte Überstromauslöser (n.) , {elect.}
    إعتاق بزيادة التيار مع علاقة عكسية بين التيار والزمن {كهرباء}
    der Loslass-Schwellenstrom (n.) , {elect.}
    تيار الإعتاق {كهرباء}
    der Auslösestrom (n.) , {elect.}
    تيار الإعتاق {كهرباء}
    die Auslösestromstärke (n.) , {elect.}
    التيار الاصطلاحي للإعتاق {المعتاد}، {كهرباء}
    der Loslass-Schwellenstrom (n.) , {elect.}
    تيار المشرف للإعتاق {كهرباء}
    der Rückstromauslöser (n.) , {bei Gleichstrom}, {elect.}
    إعتاق بانعكاس التيار {كهرباء}
    der Überstromauslöser (n.) , {elect.}
    إعتاق بزيادة التيار {كهرباء}
    die Nichtauslösestromstärke (n.) , {elect.}
    التيار الاصطلاحي لعدم الإعتاق {المعتاد}، {كهرباء}
    der Primärstromauslöser (n.) , {elect.}
    إعتاق مباشر بزيادة التيار {كهرباء}
    der Sekundärstromauslöser (n.) , {elect.}
    إعتاق غير مباشر بزيادة التيار {كهرباء}
    die Fehlerstrom-Schutzeinrichtung mit Freiauslösung (n.) , {elect.}
    أداة تعمل بالتيار المتبقي مؤمنة ضد الإعتاق {كهرباء}
    der unabhängig verzögerter Überstromauslöser (n.) , {elect.}
    إعتاق بزيادة التيار بتأخير زمني محدد {كهرباء}
    der Wechselstrom-Gleichstromumrichter mit Stromeinprägung (n.) , {elect.}
    مغير تيار متردد / تيار مستمر ثابت التيار {كهرباء}
    temporär (adv.)
    لَحْظِي
    der Sofortausgang (n.) , {elect.}
    المخرج اللحظي {كهرباء}
    der vorübergehende Fehlzustand (n.) , {elect.}
    خطأ لحظي {كهرباء}
    die Momentanfrequenz (n.) , {eines Signals}, {com.}
    تردد لحظي {لاشارة}، {اتصالات}
    ein momentanes Stimmungsbarometer (n.)
    مقياس للمزاج اللحظي
    die Kaltstartlampe (n.) , {Light.}
    مصباح لحظي البدء {ضوء}
    der Augenblickswert des Schalldrucks (n.) , {Acous.}
    الضغط الصوتي اللحظي {صوتيات}
    unverzögerter Betriebskreis {elect.}
    دائرة تشغيل لحظي {كهرباء}
    der Momentanpol (n.) , {,Geom.}
    مركز الدوران اللحظي {عامة،هندسة}
    die momentane Ausfalldichte (n.) , {elect.}
    شدة الانهيار اللحظي {كهرباء}
    die momentane Frequenzabweichung (n.) , {com.}
    إنحراف لحظي للتردّد {اتصالات}
    die momentane Ausfallrate (n.) , {elect.}
    معدّل الانهيار اللحظي {كهرباء}
    das unverzögerte Hilfsschütz (n.) , {elect.}
    متمم تلامس لحظي {كهرباء}
    die momentane Instandsetzungsrate (n.) , {elect.}
    معدل الإصلاح اللحظي {كهرباء}