Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Flankenauswertung (n.)
    تقييم الحافة
    relevante Treffer
    der Rand (n.) , [pl. Ränder] , {math.}
    حَافَّة {رياضيات}
    die Rinde (n.)
    حَافَّة
    die Kneifkante (n.) , {tech.}
    حافة الفك {تقنية}
    der Flansch (n.)
    حَافَّة
    der Rahmen (n.) , [pl. Rahmen]
    حَافَّة
    das Geländer (n.)
    حَافَّة
    die Kanteneinkerbung (n.) , {Acous.}
    شق الحافة {صوتيات}
    die Handkante (n.)
    حافة اليد
    die Kantenfalte (n.) , {Acous.}
    طي الحافة {صوتيات}
    die Kante (n.) , [pl. Kanten] , {math.}
    حَافَّة [ج. حافات] ، {رياضيات}
    der Grat (n.) , [pl. Grate]
    حَافَّة [ج. حافات]
    der Randsaum (n.)
    حَافَّة
    die Franse (n.) , [pl. Fransen]
    حافّة
    die Bordüre (n.)
    حافَة
    die Handkantenschläge (n.) , Pl.
    ضربات حافة اليد
    die Dachkante (n.)
    حافة من السقف
    die Wangenkante (n.) , {tech.}
    الحافة الخدّية {تقنية}
    der Himmelsrand (n.)
    حافة السماء
    der Kraterrand (n.) , {Geologie}
    حافة الفوهة {جيولوجيا}
    die Kantenpressung (n.)
    حافة الضغط {حد الضغط}
    scharfkantig (adj.)
    ذو حافة حادة
    die Absorptionskante (n.)
    حافة امتصاص
    eine scharfe Kante
    الحافة الحادة
    die Randspalte (n.)
    حافة العمود
    der Tellerrand (n.)
    حافة الصحن
    die Hohlkehle (n.)
    الحافة المشطوفة
    die Randzone (n.) , [pl. Randzonen]
    منطقة الحافة
    die Nordspitze (n.)
    الحافة الشمالية
    der Randbereich (n.) , {Med}
    منطقة الحافة {طب}