Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Synchronbetrieb {ind.}
    تشغيل تزامني {صناعة}
    der synchrone Lauf {elect.}
    تشغيل تزامني {كهرباء}
    relevante Treffer
    synchron (adj.)
    تَزَامُنِي
    nichtsynchron (adj.) , {com.}
    لَا تَزَامُنِى {اتصالات}
    asynchron (adj.) , {Internet}
    لَا تَزَامُنِى {أنترنت}
    die synchrone Blindleistungsmaschine (n.) , {elect.}
    معدل تزامني {كهرباء}
    der Synchronmotor (n.) , {elect.}
    مُحرِّك تزامني {كهرباء}
    das synchrone Flipflop (n.) , {elect.}
    قلاّب تزامني {كهرباء}
    der Drehspulaufnehmer (n.) , {elect.}
    جهاز تزامني {الإرسال أو الاستقبال}، {كهرباء}
    die Synchronkupplung (n.) , {elect.}
    تقارن تزامني {كهرباء}
    die asynchrone Verbindung (n.) , {elect.}
    ربط لا تزامني {كهرباء}
    die Synchronisationssteuerung (n.) , {com.}
    تحكم تزامنى {اتصالات}
    die Polradspannung (n.) , {elect.}
    جهد تزامني المولّد {كهرباء}
    das Synchrotron (n.)
    مسرع دوراني تزامني
    der Synchronsatellit (n.) , {astron.}
    قمر صناعي تزامني {فضاء وعلوم طيران}
    der synchronisierte Induktionsmotor (n.) , {elect.}
    محرك حثي تزامني {كهرباء}
    der Zweiwicklungs-Synchrongenerator (n.) , {elect.}
    مولد تزامني بملف مزدوج {كهرباء}
    der Synchronmotor mit Käfigwicklung (n.) , {elect.}
    محرك تزامني قفصي الشكل {كهرباء}
    der subsynchrone Satellit (n.) , {astron.}
    قمر صناعي شبه تزامني {فضاء وعلوم طيران}
    der supersynchrone Satellit (n.) , {astron.}
    قمر صناعي فوق التزامني {فضاء وعلوم طيران}
    programmierbare Ein- und Ausschaltzeiten (n.) , Pl., {tech.}
    أوقات التشغيل وإيقاف التشغيل القابلة للبرمجة {تقنية}
    das Wiedergeben (n.) , {Comp}
    تَشْغِيلٌ {كمبيوتر}
    die Ankurbelung (n.)
    تَشْغِيلٌ
    die Knopfbetätigung (n.)
    تشغيل الزر
    der Vorgang (n.) , [pl. Vorgänge] , {Comp}
    تَشْغِيلٌ {كمبيوتر}
    die Wiedergabe (n.) , [pl. Wiedergaben] , {Comp}
    تَشْغِيلٌ {كمبيوتر}
    die Einschalttaste (n.) , {tech.}
    زر التشغيل {تقنية}
    die Einstellung (n.) , [pl. Einstellungen]
    تَشْغِيلٌ [ج. تشغيلات]
    die Auslösung (n.) , {Umwelt}
    تَشْغِيلٌ {بيئة}
    der Schalterknopf (n.)
    زر التشغيل