Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Ausgangsleistungssteuerung (n.) , {elect.}
    تحكم في قدرة الخرج {كهرباء}
    relevante Treffer
    die Ausgangsleistung (n.) , {Physik}
    قدرة خرج {فزياء}
    die Ausgangsleistung (n.) , {bei WEA}, {elect.}
    قدرة الخرج {لنظام مولد بعنفة طاقة الرياح}، {كهرباء}
    die Abgabeleistung (n.) , {ind.}
    قدرة الخرج {صناعة}
    die Stromabgabe (n.) , {elect.}
    خرج القدرة {كهرباء}
    der Leistungsausgang (n.) , {elect.}
    خرج القدرة {كهرباء}
    der Hilfsstromkreis (n.) , {elect.}
    خرج قدرة مساعد {كهرباء}
    die Bemessungs-Ausgangsleistung (n.) , {eines Funksenders}, {com.}
    قدرة خرج مقننة {لمرسل}، {اتصالات}
    die maximale Ausgangsleistung (n.) , {elect.}
    أقصي قدرة خرج {كهرباء}
    die Bemessungs-Ausgangsleistung (n.) , {eines Funksenders}, {com.}
    قدرة خرج اسمية {لمرسل}، {اتصالات}
    die Impulsausgangsleistung (n.) , {elect.}
    قدرة خرج نبضية {كهرباء}
    die optimale Ausgangsleistung (n.) , {elect.}
    قدرة خرج مثلى {كهرباء}
    die Nutzleistung (n.) , {elect.}
    قدرة خرج مفيدة {كهرباء}
    die Bemessungsausgangsnutzleistung (n.) , {Elec. Eng.}
    قدرة الخرج المفيدة المقننة {النمطية}، {هندسة كهربائية}
    die Puls-Spitzenausgangsleistung (n.) , {elect.}
    قدرة الخرج النبضية العظمى {كهرباء}
    die elektrische Nettoausgangsleistung (n.) , {einer WEA}, {elect.}
    صافى قدرة الخرج الكهربائية {كهرباء}
    die temperaturbegrenzte Ausgangsleistung (n.) , {tech.}
    قدرة خرج محددة بدرجة الحرارة {تقنية}
    die Reglerausgangsgröße (n.) , {elect.}
    متغير الخرج لوحدة التحكم {كهرباء}
    die Regelung mit Ausgangsrückführung (n.) , {elect.}
    التحكم في التغذية المرتدة للخرج {كهرباء}
    die Kontrollkapazität (n.) , {tech.}
    قدرة تحكم {تقنية}
    die Steuerungsfähigkeit (n.)
    القدرة على التحكم
    die Eingangsleistungssteuerung (n.) , {elect.}
    تحكم في قدرة الدخل {كهرباء}
    die Kontrollfähigkeit (n.) , {tech.}
    القدرة على التحكم {تقنية}
    die Regelleistung (n.) , {elect.}
    مدى قدرة التحكم {كهرباء}
    die Aufhebung der Steuerungsfahigkeit (n.) , {Med,Recht}
    غياب القدرة على التحكم {طب،قانون}
    die elektronische Leistungs-Widerstandssteuerung (n.) , {elect.}
    تحكم مقاومي إلكتروني للقدرة {كهرباء}
    der sekundär geregelter Betrieb (n.) , {eines Generatorsatzes}, {elect.}
    تشغيل تحكم قدرة ثانوي {لمجموعة إنتاج}، {كهرباء}
    die Stuhlinkontinenz (n.) , {Med}
    انعدام القدرة على التحكم في التبرّز {طب}
    die Spannungs-Blindleistungs-Regelung (n.) , {elect.}
    التحكم في الجهد بواسطة القدرة غير الفعالة {كهرباء}
    heraustreten (v.)
    خَرَج