Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    beschränkte Spenden (n.) , Pl.
    تبرعات محدودة
    relevante Treffer
    der Opferstock (n.) , [pl. Opferstöcke]
    صندوق التَبرَعات
    die Spendenempfänger (n.) , Pl.
    متلقو التبرعات
    der Spendenteller (n.)
    صحن التبرعات
    zweckgebundene Spenden (n.) , Pl.
    تبرعات مخصصة
    Schenkungen machen
    قدّم تبرعات
    der Spendenteller (n.)
    وعاء التبرعات
    die Geldspenden (n.) , Pl.
    تبرعات نقدية
    Spenden sammeln
    جمع التبرعات
    der Spendensammler (n.)
    جامع التبرعات
    die Gewährung von Zuwendungen (n.) , {Recht}
    منح تبرعات {قانون}
    das Fundraising (n.)
    جمع التبرعات
    das Spendenkonto (n.) , {Bank}
    حساب التبرعات {بنوك}
    die Kleiderspende (n.)
    تبرعات الملابس
    die Parteispenden (n.) , [pl. Parteispenden] , {Pol}
    تبرعات للحزب {سياسة}
    insbesondere Zuwendungen (n.) , Pl., {Wirt}
    تبرعات خاصة {اقتصاد}
    das Spendengeld (n.) , [pl. Spendengelder]
    أموال التبرعات
    die Sachspenden (n.) , Pl.
    التبرعات العينية
    die Kollekte (n.) , [pl. Kollekten]
    جمع التبرعَات
    die Spendensammlung (n.)
    جمع التبرعات
    der Spendenbetrug (n.)
    احتيال لجمع التبرعات
    die Benefizveranstaltung (n.)
    فاعلية لجمع التبرعات
    die Spendenaktion (n.) , [pl. Spendenaktionen]
    حملة لجمع التبرعات
    die Benefizveranstaltung (n.)
    حدث لجمع التبرعات
    die Sammelaktion (n.)
    إجراء جمع تبرعات
    der Parteispendenskandal (n.) , {Pol}
    فضيحة التبرعات للحزب {سياسة}
    Vereinbarung über die Gewährung von Zuwendungen {Recht}
    اتفاقية بشأن منح التبرعات {قانون}
    die Kleiderklappe (n.)
    صندوق تبرعات الملابس القديمة
    weitere Auszahlungsmodalitäten der Zuwendung (n.) , Pl., {Wirt}
    طرق أخرى لصرف التبرعات {اقتصاد}
    die CDU-Spendenaffäre {Pol}
    فضيحة تبرعات الاتحاد الديمقراطي المسيحي {سياسة}