Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Revisionsstand {tech.}
    تاريخ المراجعة {تقنية}
    das Revisionsdatum {tech.}
    تاريخ المراجعة {تقنية}
    relevante Treffer
    die Überarbeitung (n.)
    مُرَاجَعَةٌ
    die Durchsicht (n.)
    مُرَاجَعَةٌ [ج. مراجعات]
    die Überprüfung (n.) , [pl. Überprüfungen]
    مُرَاجَعَةٌ [ج. مراجعات]
    die Prüfung (n.) , [pl. Prüfungen]
    مُرَاجَعَةٌ
    die Nachprüfung (n.) , [pl. Nachprüfungen]
    مُرَاجَعَةٌ
    die Wiederaufnahme (n.) , {Verfahren}, {Recht}
    مُرَاجَعَةٌ {قانون}
    die Einsichtnahme (n.) , {Recht}
    مراجعة {قانون}
    die Rezension (n.)
    مراجعة
    die Review (n.)
    مُرَاجَعَةٌ
    das Audit (n.) , {in Rechnernetzen}, {Comp}
    المُرَاجَعَةٌ {في الشبكات}، {كمبيوتر}
    die Verifikation (n.)
    مُراجَعَة
    die Revision (n.) , [pl. Revisionen] , {Wirt}
    مُرَاجَعَةٌ [ج. مراجعات] ، {اقتصاد}
    die Textrevision (n.) , {lang.}
    مراجعة النص {لغة}
    die Inspektion (n.)
    مُراجَعَة
    richterliches Prüfungsrecht {Recht}
    مراجعة قضائية {قانون}
    die Nutzungsrezension (n.) , {Med}
    مراجعة الاستعمال {طب}
    der Prüfungsbericht (n.) , {Wirt}
    تقرير المراجعة {اقتصاد}
    die Zwischenbilanz (n.) , [pl. Zwischenbilanzen] , {Comp}
    ميزان المراجعة {كمبيوتر}
    Audit-Trail {Comp}
    سجل المراجعة {كمبيوتر}
    eine mündliche Rückmeldung (n.)
    مراجعة شفوية
    die Revisionsstelle (n.) , {Wirt}
    جهة المراجعة {اقتصاد}
    die Überprüfungsklausel (n.) , {Recht}
    بند المراجعة {قانون}
    der Revisionsstand (n.) , {tech.}
    مستوى المراجعة {تقنية}
    die gerichtliche Überprüfung
    مراجعة قضائية
    die Revisionsarbeiten (n.) , Pl.
    أعمال المراجعة
    das Revisionsverfahren (n.)
    إجراءات مراجعة
    die Finanzprüfung (n.) , {,Wirt}
    مراجعة المالية {عامة،اقتصاد}
    die Revisions-Nr. (n.)
    رقم المراجعة