Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Schleusentore (n.) , Pl.
    بوابات القفل
    relevante Treffer
    Türen und Tore
    الأبواب والبوابات
    die Sicherheitsgitter (n.) , Pl.
    البوابات الأمنية
    der Pfortendienst (n.)
    خدمة البوابات
    die Immobilienportale (n.) , Pl.
    البوابات العقارية
    die Bildungsportale (n.) , Pl., {Internet}
    بوابات التعليم {أنترنت}
    die Einkaufsportale (n.) , Pl., {Internet}
    بوابات التسوق {أنترنت}
    die Immobilienportale (n.) , Pl., {Internet}
    البوابات العقارات {أنترنت}
    die Schleusentore (n.) , Pl.
    بوابات الهويس
    die Nachrichtenportale (n.) , Pl., {jorn.}
    بوابات الأخبار {صحافة}
    die Onlineportale (n.) , Pl., {Internet}
    بوابات الإنترنت {أنترنت}
    das Pfortenbuch (n.)
    كتاب البوابات
    die Wohnportale (n.) , Pl., {Internet}
    بوابات السكن {أنترنت}
    die Preisvergleichsportale (n.) , Pl.
    بوابات مقارنة الأسعار
    die Mitfahrportale (n.) , Pl., {Internet}
    بوابات تقاسم السيارة {أنترنت}
    der Isolierschicht-Feldeffekttransistor (n.) , {elect.}
    ترانزستور ذو بوابات معزولة كهربياً {محكوم بالمجال الكهربائي}، {كهرباء}
    Foren und Portale im Internet Pl., {Internet}
    المنتديات والبوابات على شبكة الإنترنت {أنترنت}
    sperren (v.) , {sperrte ; gesperrt}, {Comp}
    قَفَلَ {كمبيوتر}
    der Vorhangschloss (n.)
    قُفل
    vollmachen (v.)
    قفل {رقم مثلا}
    das Liebesschloss (n.)
    قفل الحب
    zusperren (v.)
    قَفَلَ
    das Türschloss (n.) , [pl. Türschlösser]
    قُفْلٌ [ج. أقفال]
    verriegeln (v.) , {verriegelte ; verriegelt}, {elect.}
    قَفَلَ {كهرباء}
    das Schloss (n.) , [pl. Schlösser] , {Tool}
    قُفْلٌ
    das Vorhängeschloss (n.)
    قُفْلٌ
    der Verschluss (n.) , [pl. Verschlüsse]
    قُفْلٌ
    zumachen (v.) , {machte zu / zumachte ; zugemacht}
    قَفَلَ
    die Kiefersperre (n.)
    قفل الفك
    der Verriegelungsbolzen (n.) , {Auto.}
    مزلاج القفل {سيارات}