Deutsch-Arabisch
    ...
    aus Eifersucht {Recht}
    بدافع الغيرة {قانون}
    relevante Treffer
    interessehalber (adv.)
    بدافع الاهتمام
    aus Rache {für}
    بدافع الانتقام {لـ}
    der Raubmord (n.)
    قتل بدافع السرقة
    aus der Not heraus handeln
    تصرف بدافع الضرورة
    die Sterbehilfe (n.) , [pl. Sterbehilfen] , {Recht}
    قتل بدافع الشفقة {قانون}
    der Ehrenmord (n.) , [pl. Ehrenmorde] , {Recht}
    القتل بدافع الشرف {قانون}
    die Tötung auf Verlangen (n.) , {Recht}
    قتل بدافع الشفقة {قانون}
    rachemotivierte Straftaten (n.) , Pl., {Recht}
    جرائم بدافع الانتقام {قانون}
    der Neid (n.)
    غَيْرَةٌ
    die Missgunst (n.)
    غَيْرَةٌ [ج. غيرات]
    die Eifersucht (n.)
    غَيْرَةٌ [ج. غيرات]
    der Eifersuchtswahn (n.) , {psych.}
    هوس الغيرة {علم نفس}
    psychotische Eifersucht (n.) , {psych.}
    غَيْرَة ذهانية {علم نفس}
    abgrenzen (v.)
    فرقه عن غيره
    der Eifersuchtswahn (n.)
    غيرة مرضية
    eifersüchtig (adj.)
    شعر بالغيرة
    der Altruist (n.) , [pl. Altruisten]
    محب غيره
    der Futterneid (n.)
    غيرة من الطعام
    schadenfreudig (adj.)
    فَرِح بِمُصِيبَة غَيْرِه
    Eifer und wachsame Sorge um den Islam {Relig.}
    غيرة على الإسلام {دين}
    gelüsten (v.)
    اشتهى ملك غيره
    jdm. etw. einbrocken (v.) , umgang.
    أحرج غيره بتصرف أحمق
    die rhetorische Frage {lang.}
    سوق المعلوم مساق غيره {لغة}