Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Reihen-Parallelanlauf (n.) , {elect.}
    بدء تشغيل توالى- توازى {كهرباء}
    relevante Treffer
    der Anlauf über Hilfsmotor in Reihenschaltung (n.) , {elect.}
    بدء تشغيل بمحرك موصول مع التوالي {كهرباء}
    die Parallel-Reihenschaltung (n.) , {von Zellen oder Batterien}, {elect.}
    توصيل توالى توازى {كهرباء}
    der Parallel-Serien-Umsetzer (n.) , {com.}
    مغير توازى - لـ - توالى {اتصالات}
    der Serien-Parallel-Umsetzer (n.) , {com.}
    مغير توالي - لـ - توازى {اتصالات}
    der Parallel-Serien-Umsetzer (n.) , {tv.}
    محول من توازي إلى توالي {تلفزيون}
    der Serien-Parallel-Umsetzer (n.) , {tv.}
    محول من توالي إلى توازي {تلفزيون}
    die Reihen-Parallelschaltung (n.) , {von Zellen oder Batterien}, {elect.}
    توصيل على التوالي والتوازي {كهرباء}
    die Umsetzung einer elektrischen Schaltung für zwei Lampen in Reihen- und Parallelschaltung {Bildung,elect.}
    تنفيذ دائرة توصيل مصباحين على التوالي والتوازي {تعليم،كهرباء}
    der Reihenbetrieb (n.) , {elect.}
    تشغيل على التوالي {كهرباء}
    der Parallelbetrieb (n.) , {von Geräten zur stabilisierten Stromversorgung}, {elect.}
    تشغيل على التوازي {كهرباء}
    das Hyperthreading (n.) , {Comp}
    توازي تشغيل مؤشرات الترابط {كمبيوتر}
    die Hyperthreading-Technologie (n.) , {Comp}
    تقنية توازي تشغيل مؤشرات الترابط {كمبيوتر}
    in Gang kommen
    بدء في التشغيل
    die Inbetriebsetzung (n.) , form., Sing., {,tech.,Civ. Eng.}
    بدء تشغيل {عامة،تقنية،هندسة مدنية}
    die Anfahrt (n.) , {elect.}
    بدء التشغيل {كهرباء}
    das Starten (n.) , {Comp}
    بدء التشغيل {كمبيوتر}
    das Ingangkommen (n.) , {tech.}
    بدء التشغيل {تقنية}
    das Anfahren (n.) , {tech.}
    بدء التشغيل {تقنية}
    der Anlauf (n.) , [pl. Anläufe] , {elect.}
    بدء التشغيل {كهرباء}
    die Inbetriebnahmeprüfung (n.) , {elect.}
    اختبارات بدء التشغيل {كهرباء}
    der Anlassstromkreis (n.) , {elect.}
    دائرة بدء التشغيل {كهرباء}
    die Zündspannung (n.) , {einer Entladungslampe}, {Light.}
    جهد بدء التشغيل {ضوء}
    die Anlaufwicklung (n.) , {elect.}
    ملفات بدء التشغيل {كهرباء}
    der Anlauf-Hilfsmotor (n.) , {elect.}
    محرك بدء تشغيل {كهرباء}
    der Anfahrstrom (n.) , {eines Fahrmotors}, {elect.}
    تيار بدء التشغيل {لمحرك جر}، {كهرباء}
    der Kaltstart (n.) , {Comp}
    بدء تشغيل عادي {كمبيوتر}
    der Anfahrwiderstand (n.) , {elect.}
    مقاومة بدء التشغيل {كهرباء}
    der Systemstart (n.) , {Comp}
    بدء تشغيل النظام {كمبيوتر}
    die Startvorrichtung (n.) , {Light.}
    أداة بدء التشغيل {ضوء}