Deutsch-Arabisch
    Verb
    unterbewerten (v.)
    بخس الشئ قدره
    relevante Treffer
    niedrig (adj.) , [niedriger ; am niedrigsten ]
    بَخْسٌ
    untertreiben (v.)
    بَخَسَ
    gering (adj.) , [geringer ; am geringsten ]
    بَخْسٌ
    günstig (adj.) , [günstiger ; am günstigsten ] , umgang.
    بَخْس
    schmälern (v.)
    بَخَسَ
    billig (adj.) , [billiger ; am billigsten ]
    بَخْسٌ
    herabsetzen (v.) , {setzte herab / herabsetzte ; herabgesetzt}
    بَخَسَ
    unterschätzen (v.)
    بَخَسَ
    entwerten (v.)
    بخس السعر
    der Spottpreis (n.)
    سعر بخس
    trivialer Preis (n.)
    ثمن بخس
    die Unterschätzung (n.)
    تقديرٌ بَخْسٌ
    der Ramschpreis (n.) , umgang.
    سعر بخس
    etwas für einen Apfel und ein Ei kaufen. (v.)
    اشتراه بثمن بخس
    etwas für ein Butterbrot verkaufen (v.) , umgang.
    باع/شَرَى بثمن بخس
    etwas für einen Apfel und ein Ei verkaufen (v.)
    باع/شَرَى بثمن بخس
    Teamfähigkeit ,Flexibilität und Belastbarkeit
    القدرة على العمل في فريق والمرونة والقدرة على العمل تحت الضغط
    verächtlich machen (v.)
    حَطّ مِنْ قَدْرِه
    die Potenz (n.) , {Bio.}
    قدرة {بيولوجيا}
    schmälern (v.)
    حَطّ مِنْ قَدْرِهِ
    die Fähigkeit (n.) , [pl. Fähigkeiten]
    قُدْرَة [ج. قدرات]
    die Kunst (n.) , [pl. Künste]
    قُدْرَة
    unterschätzen (v.)
    حَطّ مِنْ قَدْرِهِ
    die Pumpleistung (n.)
    قدرة الضخ
    etwas/jemanden für/als etwas erachten (v.)
    قَدّرَهُ كـ
    die Verwindungsfähigkeit (n.) , {tech.}
    قدرة الليّ {تقنية}
    unfähig machen (v.)
    شل القدرة
    die Kapazität (n.) , [pl. Kapazitäten]
    قُدْرَة [ج. قدرات]
    das Geschick (n.) , [pl. Geschicke]
    قُدْرَة