Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Sanftanlauf {ind.}
    بادئ تشغيل سَلِس {صناعة}
    der Sanftstarter {Wirt}
    بادئ تشغيل سَلِس {اقتصاد}
    relevante Treffer
    der Starter (n.) , [pl. Starter] , {Light.}
    بادئ التشغيل {مقلع}، {ضوء}
    die Anlaufprüfung (n.) , {elect.}
    اختبار بادئ التشغيل {كهرباء}
    die Startanlage (n.) , {Auto.}
    مَجْمُوعة بَادِئ التَشْغِيلٍ {سيارات}
    die Leuchtstofflampe für starterlosen Betrieb (n.) , {Light.}
    مصباح فلوري بدون بادئ تشغيل {ضوء}
    einsetzend (adv.)
    بادئ
    der Anfang (n.) , [pl. Anfänge]
    بَادِئ
    der Beginn (n.)
    بَادِئ
    der Initiator (n.) , [pl. Initiatoren] , {elect.}
    بَادِئ {كهرباء}
    anfangs (adv.)
    في بادئ الأمر
    zunächst (adv.)
    بادئ الأمر
    zuerst (adv.)
    في بادئ الأمر
    der Radikalstarter (n.)
    بادئ جذري
    grundsätzlich (adj.)
    بَادِئَ ذِي بَدْءٍ
    vorerst (adv.)
    بادئ الأمر
    der Starter (n.) , [pl. Starter] , {elect.}
    بادئ حركة {كهرباء}
    die Initiatorrolle (n.) , {Comp}
    دور بادئ {كمبيوتر}
    der Altersdiabetes (n.) , {Med}
    السُكَّرِيُّ البادِئُ فِي البالِغين {طب}
    der Erwachsenendiabetes (n.) , {Med}
    السُكَّرِيُّ البادِئُ فِي البالِغين {طب}
    der Starter mit Handantrieb (n.) , {elect.}
    بادئ حركة يدوى {كهرباء}
    der Starter mit n Einschaltstellungen (n.) , {elect.}
    بادئ حركة بخطوات n {كهرباء}
    der Starter-Akku (n.) , {Auto.}
    بطارية بادئ الحركة {سيارات}
    die Starterbatterie (n.) , {Auto.}
    بطارية بادئ الحركة {سيارات}
    der Widerstandsstarter (n.) , {elect.}
    بادئ حركة ريوستاتى {كهرباء}
    der Anlasserkabelbaum (n.) , {Auto.}
    مجموعة أسلاك بادئ الحركة {سيارات}
    Morbus Still des Erwachsenen {Med}
    داء ستيل البادئ في البالغين {طب}
    der Stern-Dreieck-Starter (n.) , {elect.}
    بادئ حركة نجمة / دلتا {كهرباء}
    der Starter zum direkten Einschalten (n.) , {elect.}
    بادئ حركة جاهز للعمل مباشرة {كهرباء}
    der Starter mit Spartransformator (n.) , {elect.}
    بادئ حركة من نوع المحول الذاتي {كهرباء}