Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Firmentreue
    الولاء للشركة
    die Betriebstreue
    الولاء للشركة
    relevante Treffer
    die Treue (n.)
    وَلاَءٌ [ج. ولاءات]
    die Loyalität (n.) , [pl. Loyalitäten]
    وَلاَءٌ [ج. ولاءات]
    die Treuepflicht (n.)
    وَلاَءٌ [ج. ولاءات]
    die Gefolgschaftstreue (n.)
    ولاء
    die Huldigung (n.)
    وَلاء
    blinde Gefolgschaft (n.)
    ولاء أعمى
    die Pflichttreue (n.)
    التزام الولاء
    die Treuepunkte (n.) , Pl., {Wirt}
    نقاط الولاء {في المتاجر}، {اقتصاد}
    die Treueprämie (n.)
    علاوة الولاء
    die Mitarbeitertreue (n.) , {Wirt}
    ولاء الموظف {اقتصاد}
    die Treue zur Verfassung (n.) , {Recht}
    الولاء للدستور {قانون}
    die Therapietreue (n.)
    الولاء العلاج
    die Illoyalität (n.)
    عدم الولاء
    der Treueid (n.) , [pl. Treueide] , {Recht}
    يمين الولاء {قانون}
    der Treuebruch (n.)
    كسر الوَلاء
    der Treuebonus (n.)
    مكافاه الولاء
    die Anhänglichkeit der Kunden (n.) , {Wirt}
    ولاء العملاء {اقتصاد}
    die Bundestreue (n.)
    الولاء للاتحاد
    die Kundentreue (n.) , {Wirt}
    ولاء العميل {اقتصاد}
    die Nibelungentreue (n.)
    ولاء أعمى
    die Kundenbindung (n.) , {Wirt}
    ولاء الزبائن {اقتصاد}
    die Herdenloyalität (n.)
    ولاء القطيع
    die Kundentreue (n.)
    ولاء المستهلك
    die Loyalitätserklärung (n.) , [pl. Loyalitätserklärungen]
    إعلان الولاء
    die Hommage (n.) , [pl. Hommagen]
    الولاء الفني
    die Kundenbindung (n.)
    ولاء العملاء
    die Ladentreue (n.)
    الولاء للمتجر
    der Fahneneid (n.) , {mil.}
    قسم الولاء {جيش}