Deutsch-Arabisch
    ...
    sicher ankommen
    الوصول بأمان
    relevante Treffer
    unbehelligt (adj.)
    بِأَمَانِ
    der Anfuhr (n.)
    وُصُولٌ
    die Anreise (n.)
    وُصُولٌ
    der Erhalt (n.)
    وُصُولٌ [ج. وصولات]
    der Empfang (n.) , [pl. Empfänge]
    وُصُولٌ [ج. وصولات]
    der Zugriff (n.) , [pl. Zugriffe]
    وُصُولٌ {لمعلومة مثلا}
    das Eintreffen (n.)
    وُصُولٌ
    die Ankunft (n.) , [pl. Ankünfte]
    وُصُولٌ
    die Zugankunft (n.)
    وصول القطار
    die Ankunftshalle (n.)
    صالة الوصول
    die Zugriffszeit (n.)
    وقت الوصول
    der Ankunftstag (n.)
    يوم الوصول
    die Ankunftszeit (n.)
    وقت الوصول
    die Nichtanreise (n.)
    عدم وصول {فندق}
    der Gastzugang (n.) , {Comp}
    وصول الضيف {كمبيوتر}
    Zutritt gewähren
    منح حق الوصول
    bei der Ankunft
    لدى الوصول
    zugriffsbereit (adj.) , {Internet}
    جاهز للوصول {أنترنت}
    die Ankunftsland (n.) , {Pol}
    بلد الوصول {سياسة}
    das Eingangsdatum (n.)
    تاريخ الوصول
    die Zugriffsmöglichkeiten (n.) , Pl., {Comp}
    خيارات الوصول {كمبيوتر}
    der Ankunftsbereich (n.)
    منطقة وصول
    unzugänglich (adv.)
    لايمكن الوصول له
    der Auffahrkeil (n.) , {Auto.,transport.}
    منحدر الوصول {سيارات،نقل}
    die Zugangshürde (n.)
    عقبة الوصول
    die Anreisehinweise (n.) , Pl.
    إرشادات الوصول
    die Zugangsdaten (n.) , Pl., {Comp}
    بيانات الوصول {كمبيوتر}
    Ankunft in Bremen
    وصول في بريمن
    der Ankunftsanzeiger (n.)
    مؤشر الوصول