Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Operationsnarbe (n.) , {Med}
    الندبة الجراحية {طب}
    relevante Treffer
    die Narbe (n.) , [pl. Narben] , {Med}
    نَدْبَةٌ [ج. نَدَبات] ، {طب}
    die Zikatrix (n.) , {Med}
    ندبة {طب}
    die Narbengewebe (n.) , form., Sing., {Med}
    نَدْبَةٌ [ج. نَدَبات] ، {طب}
    die Totenklage (n.) , {lang.}
    نُدْبَة {نداءٌ بـ (وا) أو (يا) للمتفجَّع عليه}، {لغة}
    die Klage (n.) , {lang.}
    نُدْبَة {نداءٌ بـ (وا) أو (يا) للمتفجَّع عليه}، {لغة}
    narbige Striktur (n.) , {Med}
    تضيق الندبة {طب}
    die hypertrophe Narbe
    ندبة ضخامية
    die Kaiserschnittnarbe (n.)
    ندبة الولادة القيصرية
    vernarben (v.) , {,Med}
    ترك نُدبَةً بعد الشّفاء {عامة،طب}
    das Operationsrisiko (n.) , {Med}
    مخاطر جراحية {طب}
    die Operationsinstrumente (n.) , Pl.
    الأدوات الجراحية
    das Operationsrohr (n.)
    أنبوب الجراحية
    die OP-Technik (n.) , {Med}
    تقنية جراحية {طب}
    chirurgische Pinzetten Pl., {Med}
    ملاقط جراحية {طب}
    die Operationslagerungen (n.) , Pl., {Med}
    أوضاع جراحية {طب}
    chirurgische Geräte (n.) , Pl., {Med}
    أجهزة جراحية {طب}
    die Operationslagerung (n.) , {Med}
    أوضاع جراحية {طب}
    die OP-Masken (n.) , Pl., {Med}
    أقنعة جراحية {طب}
    chirurgische Biopsie (n.) , {Med}
    خَزْعَةٌ جِراحِيَّة {طب}
    das OP-Gebiet (n.) , {Med}
    المنطقة الجراحية {طب}
    chirurgische Instrumente Pl.
    أدوات جراحية
    chirurgische Sprechstunde (n.) , {Med}
    الاستشارة الجراحية {طب}
    chirurgische Schere Pl., {Med}
    مقصات جراحية {طب}
    die OP (n.) , abbr., {Med}
    عملية جراحية {طب}
    die chirurgische Prothese (n.) , {Med}
    بِدْلَةٌ جِراحِيَّة {طب}
    die Augenchirurgie (n.) , {Med}
    جراحية العيون {طب}
    die Operationstechnik (n.) , {Med}
    تقنية جراحية {طب}
    chirurgische Eingriffe Pl., {Med}
    عمليات جراحية {طب}
    operative Eingriffen Pl., {Med}
    الإجراءات الجراحية {طب}