Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    verpflichtende Leitlinie (n.)
    المبدأ التوجيهي الملزِم
    relevante Treffer
    das Leitbild (n.) , {Wirt}
    المبدأ التوجيهي {اقتصاد}
    die Handlungsmaxime (n.)
    المبدأ التوجيهي
    leitend (adj.)
    تَوجيهيٌّ
    richtungsweisend (adj.)
    تَوْجِيهِيّ
    direktiv (adj.)
    تَوجِيهِيّ
    der Orientierungstag (n.)
    اليوم التوجيهي
    das Lenkverhalten (n.)
    السلوك التوجيهي
    das Leitgesetz (n.) , {Recht}
    قانون توجيهي {قانون}
    die Orientierungswirkung (n.)
    التأثير التوجيهي
    das Orientierungsgesetz (n.) , {Recht}
    القانون التوجيهي {قانون}
    die Direktive (n.)
    أمْر توجيهي
    die Orientierungsgrundlage (n.)
    اساس توجيهي
    das Orientierungstraining (n.)
    التدريب التوجيهي
    nicht-direktiv (adj.)
    غير توجيهي
    die Steuertätigkeit (n.) , {tech.}
    نشاط توجيهي {تقنية}
    das Leitgesetz (n.) , {Recht}
    القانون التوجيهي {قانون}
    der Lenkführungshebel (n.) , {tech.}
    ذراع التحكم التوجيهي {تقنية}
    orientierender Neurostatus (n.) , {Med}
    الوضع العصبي التوجيهي {طب}
    das Orientierungssemester (n.) , {Bildung}
    الفصل الدراسي التوجيهي {تعليم}
    orientierende Arbeitsanamnese (n.) , {Med}
    التاريخ المرَضِي العملي التوجيهي {طب}
    verpflichtend (adj.) , {Recht}
    مُلْزَمٌ {قانون}
    obligatorisch (adj.)
    مُلْزِمٌ
    gebunden (adj.)
    مُلْزَمٌ
    bindend (adj.) , {Recht}
    مُلْزِمٌ {قانون}
    verbindlich (adj.) , [verbindlicher ; am verbindlichsten ] , {Recht}
    مُلْزِمٌ {قانون}
    verbindlich zu beachten
    مُلْزِم
    verpflichtet (adj.) , {Recht}
    مُلْزَمٌ {قانون}
    zwingend (adj.)
    مُلْزِمٌ
    verbindlicher Mastertext (n.)
    نص رئيسي ملزِم