Deutsch-Arabisch
    ...
    Wer im Glashaus sitzt, sollte nicht mit Steinen werfen.
    اللي بيته من إزاز، ما يحدفش الناس بالطوب. {مثل مصري}
    relevante Treffer
    der Signaltongeber (n.) , {Elect.}
    أزَّازٌ {اليكترونيات}
    auf den Hund kommen
    بيته اتخرب
    außer Haus speisen (v.) , {nutr.}
    تناول طعام الغذاء أو العشاء خارج بيته {تغذيه}
    Wer im Glashaus sitzt, sollte nicht mit Steinen werfen.
    الشخص الذي بيته من زجاج، لا يرمي الناس بحجارة
    der Lehmziegel (n.)
    طُوب
    der Ziegel (n.) , [pl. Ziegel]
    طُوب
    die Mauersteine (n.) , Pl.
    الطوب
    der Ziegelstein (n.)
    طُوب
    der Stein (n.) , [pl. Steine]
    طُوب [ج. أطواب]
    die Abbruchziegeln (n.) , Pl.
    هدم الطوب
    der Mauerziegel (n.) , {Build.}
    طُوب طينيّ {بناء}
    Mauerziegel (n.) , Pl., {Build.}
    طوب البناء {بناء}
    der Glasbaustein (n.)
    طوب زجاجي
    der Isolierstein (n.) , {Build.}
    طُوبٌ عَازِل {بناء}
    der Dämmziegel (n.) , {Build.}
    طُوبٌ عَازِل {بناء}
    die Ziegelmauer (n.)
    حائط من الطوب
    das Mauerwerk (n.) , {Build.}
    بِنَاء بِالطَّوب {بناء}
    der Lehmziegel (n.)
    طوب لبن
    die Ziegelbrennerei (n.)
    مصنع طوب
    der Klinker (n.) , {Build.}
    طوب أحمر {بناء}
    die Ziegelei (n.) , [pl. Ziegeleien] , Sing.
    مصنع الطوب
    das Ziegelwerk (n.)
    مصنع الطوب
    der Backsteinbogen (n.)
    قوس من الطوب
    der Hohlblockstein (n.)
    طوب خرساني
    der Vollziegel (n.)
    الطوب الكامل
    der Lochziegel (n.) , {Build.}
    طُوب مُثّقَّب {بناء}
    der Klinker (n.) , {Build.}
    طُوبٌ قاسٍ {بناء}
    der Lehmziegel (n.) , {Build.}
    طُوبٌ طِينِيٌّ {بناء}
    die Ziegelfabrik (n.)
    مصنع للطوب