Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Außenfarbe (n.)
    اللون الخارجي
    relevante Treffer
    äußer (adj.)
    خَارِجِيّ
    extrinsisch (adj.)
    خَارِجِيٌّ
    Freiluft- {in Zusammensetzungen}, {elect.}
    خَارِجِيّ {كهرباء}
    auswärtig (adj.) , {Pol}
    خَارِجِيّ {سياسة}
    von außen {Comp}
    خَارِجِيّ {كمبيوتر}
    ektopisch (adj.) , {Med}
    خَارِجِيّ {طب}
    ektop (adj.) , {Med}
    خَارِجِيّ {طب}
    extern (adj.) , {Comp}
    خَارِجِيّ {كمبيوتر}
    topisch (adj.)
    خَارِجِيّ
    betriebsfremd (adj.)
    خارجي
    peripher (adj.)
    خارِجيٌّ
    äußere
    خَارِجِيّ
    äußerer Erdkern
    لب خارجي
    die Außenübertragung (n.) , {tv.}
    بث خارجي {تلفزيون}
    externer Taster (n.) , {tech.}
    الزر الخارجي {تقنية}
    das Exotoxin (n.) , {Bio.}
    سم خارجي {بيولوجيا}
    die Art brut
    فن خارجي
    externes System {Comp}
    نظام خارجي {كمبيوتر}
    die Außenfarbe (n.)
    الطلاء الخارجي
    äußerliche Beschädigung (n.)
    ضرر خارجي
    externer Zugriff {Comp}
    وصول خارجي {كمبيوتر}
    die ausländische Vertretung (n.) , {Recht}
    ممثل خارجي {كسفارة}، {قانون}
    der Epiblast (n.) , {Bio.}
    أديم خارجى {بيولوجيا}
    das Exoskelett (n.) , {Bio.}
    هيكل خارجي {بيولوجيا}
    der Außenteil (n.)
    جزء خارجي
    die Außenrotation (n.) , {tech.}
    دوران خارجي {تقنية}
    das Außenlager (n.)
    المخزن الخارجي
    die externen Kommunikation
    الاتصال الخارجي
    die Außenseiterrolle (n.)
    دور خارجي