Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die momentane Nichtverfügbarkeit (n.) , {elect.}
    اللا إتاحية اللحظية {كهرباء}
    relevante Treffer
    die momentane Verfügbarkeit (n.) , {elect.}
    الإتاحية اللحظية {كهرباء}
    die Verfügbarkeit (n.) , [pl. Verfügbarkeiten] , {ind.}
    إتاحية {صناعة}
    die inhärente Verfügbarkeit (n.) , {elect.}
    الإتاحية الذاتية {كهرباء}
    die betriebliche Verfügbarkeit (n.) , {elect.}
    الإتاحية التشغيلية {كهرباء}
    die mittlere Verfügbarkeit (n.) , {elect.}
    متوسط الإتاحية {كهرباء}
    der Verfügbarkeitsgrad (n.) , {elect.}
    عامل الإتاحِيَّة {كهرباء}
    die Nichtverfügbarkeit (n.) , {elect.}
    عدم الاتاحية {كهرباء}
    die Verfügbarkeit (n.) , [pl. Verfügbarkeiten] , {ind.}
    عامل الإتاحِيَّة {صناعة}
    die mittlere Nichtverfügbarkeit (n.) , {elect.}
    متوسط اللا إتاحية {كهرباء}
    die stationäre mittlere Verfügbarkeit (n.) , {elect.}
    إتاحية حالة الاستقرار {كهرباء}
    die stationäre mittlere Nichtverfügbarkeit (n.) , {elect.}
    لا إتاحية حالة عدم الاستقرار {كهرباء}
    der Augenblickswert (n.) , {math.}
    القيمة اللحظية {رياضيات}
    die Momentangeschwindigkeit (n.) , {Physik}
    السرعة اللحظية {فزياء}
    die Momentaufnahme (n.)
    حالة لحظية
    der Augenblickswert (n.) , {elect.}
    قيمة لحظية {كهرباء}
    der Schnappschuss (n.) , {Comp}
    لقطة لحظية {كمبيوتر}
    der unverzögerte Selektivschutz (n.) , {elect.}
    الحماية اللحظية {كهرباء}
    die Momentaufnahme (n.)
    لقطة لحظية
    der Momentanwert (n.) , {ind.}
    قيمة لحظية {صناعة}
    die Momentanleistung (n.) , {elect.}
    القدرة اللحظية {كهرباء}
    die Momentanleistung (n.) , {einer Mehrstrangleitung}, {elect.}
    قدرة لحظية {لخط متعدد الأطوار}، {كهرباء}
    die Momentanzentren (n.) , Pl., {tech.}
    المراكز اللحظية {تقنية}
    der Augenblickswert der Intensität (n.) , {Acous.}
    شدة الكثافة اللحظية {صوتيات}
    der Augenblickswert der Schallschnelle (n.) , {Acous.}
    السرعة اللحظية للجزيء {صوتيات}
    der rotierende Amplitudenzeiger (n.) , {math.}
    قيمة لحظية مركبة {رياضيات}
    der Augenblickswert der Teilchenauslenkung (n.) , {Acous.}
    الإزاحة اللحظية للجزيء {صوتيات}
    der momentane Betriebspunkt (n.) , {elect.}
    نقطة التشغيل اللحظية {كهرباء}
    der Spitzenwert der Augenblicksleistung (n.) , {in einer Übertragungsleitung}, {com.}
    قدرة ذروة لحظية {في خط نقل}، {اتصالات}
    die Nichtverfügbarkeit je beliefertem Abnehmer (n.) , {elect.}
    عدم إتاحية الخدمة لكل مشترك تتم تغذيته {كهرباء}