Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Nettoinventarwert (n.) , {Wirt}
    القِيمَةُ الصَّافِيَةُ المُحَقَّقَةُ {اقتصاد}
    relevante Treffer
    die nicht realisierte Vorsteuer (n.) , {Comp}
    ضريبة القيمة المضافة غير المحققة {كمبيوتر}
    die nicht realisierte Umsatzsteuer (n.) , {Comp}
    ضريبة القيمة المضافة للمبيعات غير المحققة {كمبيوتر}
    Ertrag aus Auflösung von Wertberichtigung und Rückstellungen {Wirt}
    الإيرادات المحققة من تصفية تصحيح القيمة والمخصصات {اقتصاد}
    das Reinvermögen (n.)
    القيمة الصافية
    der Nettovermögenswert (n.) , {Wirt}
    قيمة الأصول الصافية {اقتصاد}
    der Nettorechnungswert (n.) , {Wirt}
    قيمة الفاتورة الصافية {اقتصاد}
    NAV abbr., {Wirt}
    القيمة الصافية للأصل {اقتصاد}
    der Substanzwert (n.) , {Umwelt}
    القيمة الصافية للأصول {بيئة}
    der Warennettowert (n.) , {Wirt}
    القيمة الصافية للبضائع {اقتصاد}
    der Nettoenergiewert (n.)
    قيمة الطاقة الصافية
    der Nettoinventarwert (n.) , {Wirt}
    القيمة الصافية للأصل {اقتصاد}
    NIV {Nettoinventarwert}, abbr., {Wirt}
    القيمة الصافية للأصل {اقتصاد}
    die Ermittlerin (n.) , {Recht}
    مُحَقِّقَة {قانون}
    realisierter Verlust {Comp}
    خسارة محققة {كمبيوتر}
    erzielte Gewinne (n.) , Pl., {Wirt}
    أرباحٌ مُحقَّقةٌ {اقتصاد}
    unrealisierter Gewinn {Comp}
    أرباح غير محققة {كمبيوتر}
    PKAin {Pollizeikommissaranwärterin}, abbr., {Recht}
    محققة الشرطة المرشحة {قانون}
    unrealisierter Verlust {Comp}
    خسارة غير محققة {كمبيوتر}
    nicht realisierte Verluste (n.) , Pl., {Wirt}
    الخسارة غير المحققة {اقتصاد}
    die Pollizeikommissaranwärterin (n.) , {Recht}
    محققة الشرطة المرشحة {قانون}
    klare Zelle (n.) , {Med}
    خَلِيَّةٌ صافِيَة {طب}
    das Reinvermögen (n.) , {Wirt}
    أصول صافية {اقتصاد}
    die Glanzschicht (n.) , {Med}
    الطبقة الصافية {طب}
    die gute Absicht (n.)
    نيته صافية
    der Nettoverdienst (n.) , {Wirt}
    الأرباح الصافية {اقتصاد}
    Amorphophallus {Botanik}
    أبو صافية {نبات}
    ein klarer Himmel
    سماء صافية
    die Nettoraumzahl (n.) , {transport.}
    حمولة صافية {نقل}
    die Nutzlast (n.) , {transport.}
    حمولة صافية {نقل}