Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    nominalisiertes Verb (n.) , {lang.}
    الفعل الاسمي {لغة}
    relevante Treffer
    das Rezipientenpassiv (n.) , form., {lang.}
    شكل المبني للمجهول، حيث المتلقي للفعل يوصف بأنه موضوع من قبل الفعل {لغة}
    Gegenüber jeder Aktion steht eine Reaktion
    لكل فعل رد فعل
    Gegenüber jeder Aktion steht eine Reaktion.
    لكل فعل رد فعل.
    die Wirkung und Gegenwirkung
    الفعل وردة الفعل
    Namens- {Wirt}
    اسميّ {اقتصاد}
    nominell (adv.)
    اسميّ
    ich bin der
    اسميّ
    auf einen Namen lautend {Wirt}
    اسميّ {اقتصاد}
    ich heiße
    اسميّ
    ich bin die
    اسميّ
    die Nennspannung (n.) , {einer elektrischen Anlage}, {elect.}
    جهــد اسمي {للتركيبات}، {كهرباء}
    das Nominalweiß (n.) , {com.}
    بياض اسمى {اتصالات}
    der Nenndruck (n.) , {Umwelt}
    ضغط اسميّ {بيئة}
    die Nennweite (n.)
    مقاس اسمي
    die Bemessungsfrequenz (n.) , {elect.}
    التردد الاسمي {كهرباء}
    die Nominalisierung (n.) , [pl. Nominalisierungen]
    التحويل الإسمي
    der Nennbereich (n.) , {elect.}
    مدى اسمي {كهرباء}
    der Nennpegel (n.) , {elect.}
    مستوى اسمي {كهرباء}
    der Nennstrom (n.) , {elect.}
    تيّار اسمي {كهرباء}
    die Nominalskala (n.)
    مقياس اسمي
    die Sollweite (n.) , {Umwelt}
    عرض اسمي {بيئة}
    die Nennspannung (n.) , form., Sing., {elect.}
    جهــد اسمي {كهرباء}
    die Nennspannung (n.) , Sing., {tech.}
    الإجهاد الإسمي {تقنية}
    die Nominalabgabe (n.) , {Umwelt}
    مقنن اسميّ {بيئة}
    der Nenndurchmesser (n.) , {Umwelt}
    قُطر إسمي {بيئة}
    die Nennlast (n.) , {Umwelt}
    حِمْل اسميّ {بيئة}
    die Nennfrequenz (n.) , {elect.}
    التردد الاسمي {كهرباء}
    ich heiße
    أنا اسمي
    die Normalbelastung (n.) , {elect.}
    حِمْل اسميّ {كهرباء}