Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Tagesübersicht (n.)
    العرض العامّ اليومي
    relevante Treffer
    das Tagesangebot (n.)
    العرض اليومي
    die Tagesansicht (n.) , {tech.}
    العرض اليومي {تقنية}
    öffentliche Wiedergabe (n.) , {tv.}
    عرضٌ عام {تلفزيون}
    die Rechnungsübersicht (n.) , {account.}
    عرض عام للحساب {محاسبة}
    die Gesamtdarstellung (n.)
    العرض التقديمي العام
    die Übersichtsbilder (n.) , Pl.
    صور العرض العام
    die Gebührenübersicht (n.) , {Bank}
    عرض عام للمصاريف {بنوك}
    der Kabelübersicht (n.) , {elect.}
    عرض عام للكبل {كهرباء}
    die Komponentenübersicht (n.) , {tech.}
    عرض عام للمكونات {تقنية}
    die Fahrzeugübersicht (n.) , {Auto.}
    عرض عام للمركبة {سيارات}
    die Transaktionsübersicht (n.) , {Bank}
    عرض عام للمعاملة {بنوك}
    der Kurzüberblick (n.)
    عرض عام موجز
    der Kurzüberblick (n.)
    عرض عام قصير
    die Routenübersicht (n.) , {Auto.}
    عرض عام للطريق {سيارات}
    die Tastenlayoutübersicht (n.) , {Comp}
    عرض عام لأشكال الأزرار {كمبيوتر}
    die Einzelteilübersicht (n.) , {tech.}
    عرض عام للمكونات الفردية {تقنية}
    das Angebot des Staatsanwaltes (n.) , {Recht}
    العرض المقدم من المدعي العام {قانون}
    die Gesamtaussage des Jahresabschlusses (n.) , {Wirt}
    العرض العام للحساب الختامي السنوي {اقتصاد}
    das AOK-Doppelplus (n.) , {Med}
    عرض الفائدة المزدوجة لجمعية التأمين الصحي المحلي العام {طب}
    tageweise (adv.)
    يَوْميّ
    tägliches Wässern (n.)
    الري اليومي
    tagtäglich (adj.)
    يَوْمِيٌّ
    alltäglich (adj.) , [alltäglicher ; am alltäglichsten ]
    يَوْمِيٌّ
    täglich (adj.)
    يَوْمِيٌّ
    die Unterhaltsreinigung (n.)
    التنظيف اليومي
    die Tagesverfügbarkeit (n.)
    التوافر اليومي
    das Alltagsprodukt (n.) , [pl. Alltagsprodukte]
    منتج يومي
    die Tagesabläufe (n.) , Pl.
    الروتين اليومي
    der Tageskalender (n.)
    تقويم يومي