Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Telefonstimme (n.)
    الصوت على الهاتف
    relevante Treffer
    das Lauthörtelefon (n.) , {com.}
    جهاز هاتف بمكبر صوت {اتصالات}
    am Apparat
    على الهاتف
    ans Telefon gehen
    رد على الهاتف
    Geh ran!
    رد على الهاتف
    drangehen (v.) , umgang.
    رد على الهاتف
    das Telefonverhalten (n.)
    السلوك على الهاتف
    ans Telefon rangehen
    يرد على الهاتف
    das Telefontraining (n.)
    التدريب على الهاتف
    die Handysucht (n.)
    إدمان على الهاتف الخليوي
    unter obiger Telefonnummer
    على رقم الهاتف المذكور بالأعلى
    die Fahrrad-Smartphone-Halterung (n.)
    حامل تثبيت الهاتف الذكي على الدراجة
    abstimmen über (v.) , {Pol}
    صوت على {سياسة}
    die Stimmerkennung (n.)
    التعرف على الصوت
    die Spracherkennung (n.) , {Elect.}
    التعرف على الصوت {اليكترونيات}
    der Ton-im-Bild (n.) , {tv.}
    ظهور صوت على الصورة {تلفزيون}
    die Online-Spracherkennung (n.) , {Comp}
    التعرف على الصوت عبر الإنترنت {كمبيوتر}
    die Lautsprecherlautstärke (n.) , {Comp}
    مستوى صوت مكبر الصوت {كمبيوتر}
    die Telefonleitung (n.)
    خط الهاتف
    die Telefon-Ablage (n.) , {Auto.}
    رف الهاتف {سيارات}
    anrufen (v.) , {rief an ; angerufen}
    هاتفَ
    das Telefon (n.) , [pl. Telefone]
    هاتِف [ج. هواتف]
    der Fernsprecher (n.) , [pl. Fernsprecher]
    هاتِف
    das Gerät (n.) , [pl. Geräte] , {Comp}
    الْهَاتِف {كمبيوتر}
    das Telephon (n.)
    هاتِف
    das Natel (n.) , {schweiz}
    هاتف
    der Handymodus (n.) , {Comp}
    وضع الهاتف {كمبيوتر}
    der Festnetzapparat (n.)
    الهاتف الأرضي
    das Festnetztelefon (n.)
    الهاتف الأرضي
    Tel-Nr. abbr., {com.}
    رقم الهاتف {اتصالات}