Deutsch-Arabisch
    ...
    die diplomatische Ebene {Pol}
    الصعيد الدبلوماسي {سياسة}
    relevante Treffer
    der Diplomat (n.) , [pl. Diplomaten] , {Pol}
    دِبْلُومَاسِيٌّ [ج. دبلوماسين] ، {سياسة}
    eine diplomatische Lösung (n.) , {Pol}
    حل دبلوماسي {سياسة}
    diplomatisch (adj.) , [diplomatischer ; am diplomatischsten ] , {Pol}
    دِبْلُومَاسِيٌّ {سياسة}
    das Diplomatenrecht (n.) , {Recht}
    قانون دبلوماسي {قانون}
    diplomatisches Korps (n.) , {Pol}
    السلك الدبلوماسي {سياسة}
    die Diplomatie (n.) , {Pol}
    السلك الدبلوماسي {سياسة}
    diplomatische Drohung {Pol}
    تهديد دبلوماسي {سياسة}
    der Diplomat (n.) , [pl. Diplomaten] , {Pol}
    عضو السلك الدبلوماسي {سياسة}
    der Diplomatenpass (n.) , {Recht}
    جواز سفر دبلوماسي {قانون}
    diplomatischer Reisepass (n.)
    جواز سفر دبلوماسي
    ein hochrangiger Diplomat {Pol}
    دبلوماسي رفيع المستوى {سياسة}
    eine diplomatische Lösung des Nuklearstreits {Pol}
    حل دبلوماسي للنزاع النووي {سياسة}
    die Ebene (n.) , [pl. Ebenen] , {Pol}
    صَعِيدٌ [ج. أصعده"] ، {سياسة}
    Oberägypten {,Geografie}
    الصَّعِيد {عامة،جغرافيا}
    auf der Ebene
    على صعيد
    die Wirtschaftsebene (n.) , {Wirt}
    الصعيد الاقتصادي {اقتصاد}
    die wirtschaftliche Ebene {Wirt}
    الصعيد الاقتصادي {اقتصاد}
    Oberägypten {,Geografie}
    صعيد مصر {عامة،جغرافيا}
    die Europaebene (n.) , {Pol}
    الصعيد الأوروبي {سياسة}
    global gesehen
    على الصعيد العالمي
    auf nationaler Ebene
    على الصعيد الوطني
    auf der nationalen Ebene
    على الصعيد الوطني
    militärisch (adj.)
    على الصعيد العسكري
    auf einer weltweiten Basis
    على الصعيد العالمي
    bundesweit (adv.)
    على صعيد الاتحاد
    persönlich (adj.) , [persönlicher ; am persönlichsten ]
    على الصعيد الشخصي
    auf Landesebene {Pol}
    على صعيد الولاية {سياسة}
    bundesweit (adv.)
    على صعيد ألمانيا
    andererseits (adv.)
    على صعيد آخر