Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Vorjahr (n.) , [pl. Vorjahre] , {Wirt}
    السنة السابقة {اقتصاد}
    relevante Treffer
    der Vorjahresverbrauch (n.)
    استهلاك السنة السابقة
    VJ Url.üb. {Urlaubstage aus dem Vorjahr}, abbr.
    أيام الإجازات من السنة السابقة
    die gesamten Aufwendungen erhöhten sich im Vergleich zum Vorjahr. {Wirt}
    ارتفعت النفقات الإجمالية مقارنةً بالسنة السابقة. {اقتصاد}
    eineinhalb Jahre
    سنة ونصف السنة
    der Präzedenzfall (n.) , [pl. Präzedenzfälle] , {Recht}
    سَابِقة {قانون}
    das Präfix (n.) , [pl. Präfixe]
    سَابِقة
    die Verflossene (n.)
    السابقة {زوجة إلخ}
    vorbestraft (adj.) , {Recht}
    ذو سابقة {قانون}
    die Vorstrafe (n.) , [pl. Vorstrafen] , {Recht}
    سَابِقة [ج. سوابق] ، {جنائية}، {قانون}
    die Vorkenntnis (n.)
    معرفة سابقة
    zurückliegende Infektion (n.) , {Med}
    عدوى سابقة {طب}
    bisherige Erfahrungen Pl.
    الخبرات السابقة
    die Ex-Freundin (n.)
    صديقته السابقة
    die Vorgängerorganisation (n.) , {Pol}
    المنظمة السابقة {سياسة}
    bisherige Modelle Pl.
    نماذج سابقة
    der rechtlicher Präzedenzfall (n.) , {Recht}
    سابقة قانونية {قانون}
    präzedenzlos (adj.)
    لا سابقة لها
    frühere Erklärungen
    تصريحات سابقة
    die Ex-Ehefrau (n.) , {Recht}
    الزوجة السابقة {قانون}
    die frührere Staatsangehörigkeit {Recht}
    الجنسية السابقة [ج. الجنسيات السابقة] ، {قانون}
    die Vorbelastung (n.) , {Recht}
    إدانة سابقة {قانون}
    die Vorqualifikationen (n.) , {Pl.}
    مؤهلات سابقة
    vorherige Bestellungen (n.) , Pl., {Wirt}
    الطلبات السابقة {اقتصاد}
    das Vorleben (n.)
    حياة سابقة
    die frühere Staatsangehörigkeit
    الجنسية السابقة
    frühere Ehen Pl.
    الزيجات السابقة
    das Binärpräfix (n.) , {Comp}
    سابقة ثنائية {كمبيوتر}
    historische Alarme (n.) , Pl., {tech.}
    إنذارات سابقة {تقنية}
    frühere Namen Pl.
    الأسماء السابقة