Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Roboter (n.)
    الرجل الآلي
    relevante Treffer
    der Roboterarm (n.) , {tech.}
    ذراع رجلٍ آلي {تقنية}
    die Beine übereinanderschlagen umgang.
    حط رجل على رجل
    Beine übereinander schlagen.
    حط رجل على رجل.
    der Anlauf über Spartransformator ohne Stromunterbrechung (n.) , {elect.}
    بدء تشغيل بمحول آلي ذو دارة تحويل آلي مغلقة {كهرباء}
    der Standfuß (n.) , {Technical}, {ind.}
    رِجْل {صناعة}
    der Herr (n.) , [pl. Herren ; Herrn]
    رَجُل
    der Mann (n.) , [pl. Männer ; Mannen [veraltet]] , {Familie}
    رَجُل [ج. رجال]
    der Fuß (n.) , [pl. Füße ; Fuß [selten]]
    رِجْلٌ [ج. أَرْجُلٌ]
    Mann ! umgang.
    يا رجل
    der Kerl (n.) , [pl. Kerle]
    رَجُل [ج. رجال]
    der Mediziner (n.) , [pl. Mediziner] , {Med}
    رجل طبَ {طب}
    das Bein (n.) , [pl. Beine]
    رِجْلٌ [ج. أرجل]
    der Freigelassener (n.)
    رجل حر
    bearish und bullisch (adj.) , {Wirt}
    متجه إلى النزول ثم إلى الصعود {اقتصاد}
    der unsichtbare Mann {tv.}
    الرجل الخفي {تلفزيون}
    das Wichtelmännchen (n.)
    رجل قزم
    ein reicher Mann
    رجل غني
    der Schneemann (n.)
    رجل الجليد
    ein alter Mann
    رجل عجوز
    der Ziegenfuß (n.) , {Botanik}
    رجل العنزة {نبات}
    der Wachschutz (n.)
    رجل الأمن
    ein optimistischer Mann
    رجل متفائل
    der Polizeibeamte (n.) , [pl. Polizeibeamten]
    رجل شرطة
    unter die Haube kommen (v.)
    أحْصَنَ الرّجُلُ {أحْصَنَتِ المَرْأةُ}
    gelähmter Mann
    رجل مشلول
    der Tischfuß (n.)
    رجل الطاولة
    ein blinder Mann (n.)
    رجل أعمي
    das Glied (n.) , [pl. Glieder] , {äußeres männliches Geschlechtsorgan}, {ant.}
    عُضْوُ الرّجُل {تشريح}
    der Militär (n.) , [pl. Militäre] , {Pol}
    رجل عسكريَ {سياسة}