Deutsch-Arabisch
    ...
    derzeitiger Präsident
    الرئيس الحالي
    Substantiv
    der Noch- Amtsinhaber
    الرئيس الحالي
    relevante Treffer
    amtierender US-Präsident
    الرئيس الأمريكي الحالي
    modal (adj.)
    حَالِيّ
    heutig (adj.)
    حَالِيّ
    derzeitig (adj.)
    حَالِيّ
    vorliegend (adj.)
    حالِيّ
    wärtig (adj.)
    الحالي
    aktuell (adj.) , [aktueller ; am aktuellsten ]
    حَالِيّ
    momentan (adj.) , [momentaner ; am momentansten ]
    حَالِيّ
    schier (adv.)
    حالي
    gängig (adj.) , [gängiger ; am gängigsten ]
    حَالِيّ
    situativ (adj.)
    حَالِيّ
    jetzig (adj.)
    حَالِيّ
    geläufig (adj.) , [geläufiger ; am geläufigsten ]
    حَالِيّ
    gegenwärtig (adj.)
    حَالِيّ
    die gegenwärtige Analyse
    التحليل الحالي
    die aktuelle Erhebung
    الاستطلاع الحالي
    die aktuelle Arbeit
    العمل الحالي
    aktuell (adj.)
    في الوقت الحالي
    der aktueller Datensatz (n.) , {Comp}
    السجل الحالي {كمبيوتر}
    die derzeitige Tätigkeit
    النشاط الحالي
    die rezenten Vorräte (n.) , Pl., {ind.}
    مخزون حالي {صناعة}
    heutig (adj.)
    اليوم الحالي
    die aktuelle Position (n.)
    الموضع الحالي
    die Sachlage (n.) , {Recht}
    الوَضْعُ الحالِيّ {قانون}
    mein aktuelles Ziel
    هدفي الحالي
    derzeit (adv.)
    في الوقت الحالي
    vorerst (adv.)
    في الوقت الحالي
    in unserer aktuellen Zeit
    في عصرنا الحالي