Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Zielfeld (n.)
    الحقل الهدف
    relevante Treffer
    das Feld (n.) , [pl. Felder] , {landw.}
    حَقْل [ج. حقول] ، {زراعة}
    die Ebene (n.) , [pl. Ebenen] , {Geografie}
    حَقْل {جغرافيا}
    das Stoppelfeld (n.)
    حقل قش
    das Gelände (n.) , [pl. Gelände] , {Umwelt}
    حَقْل {بيئة}
    die Feldschaltfläche (n.) , {Comp}
    زر الحقل {كمبيوتر}
    das Zeilenfeld (n.) , {Comp}
    حقل صف {كمبيوتر}
    der Acker (n.) , [pl. Acker]
    حَقْل [ج. حقول]
    die Domäne (n.)
    حَقْل
    das Gebiet (n.) , [pl. Gebiete]
    حَقْل [ج. حقول]
    der Körper (n.) , [pl. Körper] , {Algebra}
    حَقْل {رياضيات}
    die Schießscheibe (n.) , [pl. Schießscheiben]
    هَدَفٌ
    der Sinn (n.) , [pl. Sinne]
    هَدَفٌ [ج. أهداف]
    das Tor (n.) , [pl. Toren] , {Sport}
    هَدَفٌ [ج. أهداف] ، {رياضة}
    der Treffer (n.) , [pl. Treffer]
    هَدَفٌ [ج. أهداف]
    das Vorhaben (n.) , [pl. Vorhaben]
    هَدَفٌ [ج. أهداف]
    der Target (n.) , {elect.}
    هَدَفٌ {كهرباء}
    die Zielsetzung (n.) , [pl. Zielsetzungen] , {Umwelt}
    هَدَفٌ {بيئة}
    das Soll (n.) , [pl. Solls ; Soll] , {Umwelt}
    هَدَفٌ {بيئة}
    der Zielwert (n.) , {Comp}
    هَدَفٌ {كمبيوتر}
    aussagekräftig (adj.)
    ذُو هَدَف
    die Zielstellung (n.)
    هَدَفٌ
    die Torlinie (n.) , {Sport}
    خط الهدف {رياضة}
    der Zweck (n.) , [pl. Zwecke]
    هَدَفٌ [ج. أهداف]
    die Zielscheibe (n.) , [pl. Zielscheiben]
    هَدَفٌ [ج. أهداف]
    der Zieltext (n.) , {Bildung}
    النص الهدف {تعليم}
    das Ziel (n.) , [pl. Ziele]
    هَدَفٌ [ج. أهداف]
    eingeschränkt verwendbares Feld {Comp}
    حقل مقيد {كمبيوتر}
    Lungenfeld (n.) , [pl. Lungenfelder] , {Med}
    حقل رئوي {طب}
    das Anzeigefeld (n.) , {Comp}
    حقل العرض {كمبيوتر}