Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Weinbegleitung (n.)
    الجمع بين الطعام والنبيذ
    relevante Treffer
    zusammenführen (v.)
    جمع بين
    die Kombination von zwei Gebeten (n.) , {Relig.}
    الجمع بين صلاتين {دين}
    die Interdisziplinarität (n.)
    الجمع بين التخصصات
    die Wahrnehmungskombination (n.)
    الجمع بين التصور
    das Zusammenlegen der Gebete (n.) , {Relig.}
    الجمع بين الصلوات {دين}
    die Personalunion (n.) , form., Sing., {Pol}
    الجمع بين أكثر من منصب {سياسة}
    MFB abbr., {Wirt}
    الجمع بين أكثر من وظيفة {اقتصاد}
    die Mehrfachbeschäftigung (n.) , {Wirt}
    الجمع بين أكثر من وظيفة {اقتصاد}
    die Kombination von Standardkomponenten (n.)
    الجمع بين المكونات القياسية
    die Kraft-Wärme-Kopplung (n.) , {tech.}
    الجمع بين الحرارة والطاقة {تقنية}
    Intrastat {Comp}
    نظام جمع المعلومات التجارية بين دول الاتحاد الأوروبي {كمبيوتر}
    der Weingeistessig (n.)
    خل النبيذ
    der Rebensaft (n.)
    نَبِيذٌ
    der Wein (n.) , [pl. Weine] , {Getränk}
    نَبِيذٌ
    der Branntweinessig (n.)
    خل النبيذ
    der Weinessig (n.)
    خل النبيذ
    das Weinregal (n.)
    رف النبيذ
    der Ingwerwein (n.) , {nutr.}
    نبيذ الزنجبيل {تغذيه}
    die Weinregion (n.)
    منطقة النبيذ
    der Weinkeller (n.) , [pl. Weinkeller]
    قبو النبيذ
    der Weinkeller (n.) , [pl. Weinkeller]
    مخزن النبيذ
    der Winzer (n.)
    صانع النبيذ
    der Weinbau (n.)
    صناعة النبيذ
    die Weinverkostung (n.)
    تذوق النبيذ
    der Met (n.)
    نبيذ العسل
    die Weinprobe (n.)
    تذوق النبيذ
    der Tokajer (n.)
    نبيذ مجري
    das Weinglas (n.) , [pl. Weingläser]
    كاس نبيذ
    der Weinanbau (n.) , {Landwirt.}
    زراعة النبيذ {زراعة}