Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Insektenbefall (n.)
    الإصابة الحشرية
    relevante Treffer
    keinerlei Insektenbefall aufweisen {Landwirt.}
    خالية من الإصابة الحشرية {زراعة}
    das Insektensprühmittel (n.)
    المبيدات الحشرية
    das Insektenvernichtungsmittel (n.)
    المبيدات الحشرية
    das Schädlingsbekämpfungsmittel (n.)
    المبيدات الحشرية
    die Pflanzenschutzmittel (n.) , Pl., {Landwirt.}
    مبيدات حشرية {زراعة}
    der Insektizideinsatz (n.)
    استخدام المبيدات الحشرية
    pestizidfrei (adj.)
    خالي من المبيدات الحشرية
    die Pestizidverschmutzung (n.) , {Umwelt}
    التلوث بالمبيدات الحشرية {بيئة}
    die Verletzung an der Hand
    إصابة في اليد
    eine schwere Körperverletzung
    إصابة بالغة
    die Schwerverletzung (n.) , {Med}
    إصابة بالِغة {أو خَطيرة}، {طب}
    eine schwere Verletzung (n.)
    إصابة بالغة
    die Betroffenheit (n.) , [pl. Betroffenheiten]
    إصابَةٌ
    die Handverletzung (n.) , {Med}
    اصابة باليد {طب}
    die Infizierung (n.) , {Med}
    إصابَةٌ {طب}
    der Unfall (n.) , [pl. Unfälle]
    إصابَةٌ [ج. إصابات]
    der Befall (n.)
    إصابَةٌ
    die Schädigung (n.) , [pl. Schädigungen]
    إصابَةٌ
    die Verwundung (n.) , [pl. Verwundungen]
    إصابَةٌ [ج. إصابات]
    die Verletzung (n.) , [pl. Verletzungen]
    إصابَةٌ [ج. إصابات]
    das Trauma (n.) , [pl. Traumata ; Traumen] , {Med}
    إصابَةٌ [ج. إصابات] ، {طب}
    der Treffer (n.) , [pl. Treffer]
    إصابَةٌ [ج. إصابات]
    vulnerabel (adj.) , {Med}
    عُرْضَةٌ لِلإصابة {طب}
    die Verletzung des Autofahrers
    إصابة السائق
    das Verletztengeld (n.)
    بدل الإصابة
    die Uterusverletzung (n.) , {Med}
    إصابة الرحم {طب}
    verwesen (v.)
    أصَابَهُ التّلَفُ
    die Hornhautverletzung (n.) , {Med}
    أصابة القرنية {طب}
    die Handgelenksverletzung (n.) , {Med}
    إصابة الرسغ {طب}