Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Routinetätigkeit (n.)
    الأنشطة الروتينية
    relevante Treffer
    die Routineuntersuchungen (n.) , Pl., {Med}
    الفحوصات الروتينية {طب}
    eine planmäßige Wartung (n.) , {tech.}
    صيانة روتينية {تقنية}
    die Routine-Mundpflege (n.) , {Med}
    العناية الروتينية بالفم {طب}
    die Routinekontrollen (n.) , Pl.
    الفحوص الروتينية
    die Routinewartung (n.) , {tech.}
    الصيانة الروتينية {تقنية}
    die Routineaufgabe (n.)
    مهمة روتينية
    Routinearbeiten (n.)
    الأعمال الرَوتينيَة
    die Inbetriebnahmeroutine (n.) , {tech.}
    الإجراءات الروتينية {تقنية}
    das Gewohnheitstier (n.)
    شخصية روتينية
    das Routineverfahren (n.)
    الإجراءات الروتينية
    die Routineentscheidungen (n.) , Pl.
    قرارات روتينية
    die Routine-Laboruntersuchungen (n.) , Pl., {Med}
    الاستقصاءات المخبرية الروتينية {طب}
    die Routinejobs (n.) , Pl.
    الوظائف المهنية الروتينية
    die Routineserologie (n.) , {Med}
    تحاليل الأجسام المضادة الروتينية {طب}
    die Täkigkeiten (n.) , Pl.
    الأنْشِطَة
    die Protokollierungstätigkeiten (n.) , Pl.
    أنشطة التسجيل
    die Förderung der Aktivitäten (n.)
    دعم الأنشطة
    die Freizeitbeschäftigungen (n.) , Pl.
    الأنشطة الترفيهية
    die Einfuhraktivitäten (n.) , Pl.
    أنشطة الاستيراد
    konkurrenzierende Tätigkeiten (n.) , Pl., {Wirt}
    أنشطة منافسة {اقتصاد}
    haushälterische Tätigkeiten Pl.
    الأنشطة المنزلية
    abwechslungsreiche Tätigkeiten Pl.
    أنشطه متنوعة
    berufliche Tätigkeiten Pl.
    الأنشطة المهنية
    die Projektaktivitäten (n.) , Pl.
    أنشطة المشروع
    außerunterrichtliche Aktivitäten (n.) , Pl., {Bildung}
    الأنشطة اللاصفية {تعليم}
    betriebliche Tätigkeiten (n.) , Pl., {Wirt}
    أنشطة التشغيل {اقتصاد}
    die Geschäftstätigkeit (n.) , {Bank,Wirt}
    أنشطة التشغيل {بنوك،اقتصاد}
    die Zusatztätigkeiten (n.) , Pl.
    أنشطة إضافية
    die Tagesaktivitäten (n.) , Pl.
    أنشطة يوم