Beispiele
Die Projektaktivitäten sind gut geplant und organisiert.
أنشطة المشروع مخطط لها جيدًا ومنظمة.
Die Überwachung der Projektaktivitäten ist eine unserer Hauptaufgaben.
مراقبة أنشطة المشروع هي واحدة من المهام الرئيسية لدينا.
Bitte halten Sie mich über die Fortschritte der Projektaktivitäten auf dem Laufenden.
يرجى إبقائي على اطلاع على التقدم المحرز في أنشطة المشروع.
Alle Projektaktivitäten müssen termingerecht abgeschlossen werden.
يجب إنهاء جميع أنشطة المشروع في الوقت المحدد.
Die Projektaktivitäten sind auf die Erreichung der Projektziele ausgerichtet.
تهدف أنشطة المشروع إلى تحقيق أهداف المشروع.
Sie forderte die Umweltfazilität nachdrücklich auf, ihre Bemühungen um die Mobilisierung von Mitteln fortzusetzen, die über die bereits angekündigten Beiträge hinausgehen, und die Durchführung von Projektaktivitäten im Rahmen des Sonderfonds Klimaänderungen und des Fonds für die am wenigsten entwickelten Länder zu unterstützen.
وحث المؤتمر مرفق البيئة العالمية على مواصلة جهوده لحشد موارد أخرى زيادة على الموارد المتعهد بها بالفعل، وعلى دعم تنفيذ أنشطة المشاريع في إطار الصندوق الخاص لتغير المناخ والصندوق الخاص لأقل البلدان نمواً.
Anderswo ist das Büro außerdem dabei zu sondieren, wie es bei der Tätigkeit des Fonds durch die Unterstützung der Hauptempfänger bei der Durchführung von Projektaktivitäten behilflich sein kann.
وفي أماكن أخرى، يبحث المكتب خيارات المساعدة في عمليات الصندوق عن طريق دعم المستفيدين الرئيسيين من تنفيذ أنشطة المشاريع.