Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    feste und flüssige Phasen von Substanzen (n.) , Pl., {Chemie}
    الأطوار الصلبة والسائلة للمواد {كمياء}
    relevante Treffer
    feste und flüssige Gegenstände (n.) , Pl., {Physik}
    الأجسام الصلبة والسائلة {فزياء}
    die Feststoffe (n.) , Pl.
    المواد الصلبة
    feste Stoffe {Pl.}, {area}
    مواد صلبة {مساحة}
    der Feststoffgehalt (n.)
    محتوى المواد الصلبة
    die Feststoffherstellung (n.)
    إنتاج المواد الصلبة
    die Feststoffabtrennung (n.) , {tech.}
    فصل المواد الصلبة {تقنية}
    der suspendierte Stoffe (n.) , {Pl.}, {Umwelt}
    مواد صُلبة عالقة {بيئة}
    der Glühverlust (n.) , {Umwelt}
    مواد صلبة متطايرة {بيئة}
    der Feststoffanteil (n.)
    نسبة المواد الصلبة
    der Klärschlamm (n.) , {Umwelt}
    مواد صلبة حيوية {بيئة}
    die Schwebstoffe (n.) , Pl.
    مواد صلبة عالقة
    die Konkretion (n.) , {Geologie}
    تشكل المواد الصلبة {جيولوجيا}
    die Fest- Schwebe- und Schwimmstoffe (n.) , Pl., {Physik}
    المواد الصلبة المعلقة والعائمة {فزياء}
    feste glutbildende Stoffe (n.) , Pl.
    المواد الصلبة المكوّنة للجمرات المتوهِّجة
    liquide Mittel Pl., {Wirt}
    الموجودات السائلة {اقتصاد}
    das Sprühpflaster (n.) , {Med}
    ضمادة سائلة {طب}
    der Kassenbestand (n.) , {Wirt}
    أصول سائلة {اقتصاد}
    flüssige Schadstoffe Pl., {Umwelt}
    الملوثات السائلة {بيئة}
    flüssige Mittel (n.) , Pl., {Bank,Wirt}
    الأصول السائلة {بنوك،اقتصاد}
    liquide Mittel Pl., {Wirt}
    الأصول السائلة {اقتصاد}
    liquide Aktivposten Pl., {Wirt}
    أصول سائلة {اقتصاد}
    die flüssige Substanz
    مادة سائلة
    flüssige Sahne
    كريمة سائلة
    der Flüssigkristall (n.) , {tech.}
    بلورة سائلة {تقنية}
    Liquiditätsrücklagen Pl., {Wirt}
    احتياطيات سائلة {اقتصاد}
    das Flüssigwaschmittel (n.)
    المنظفات السائلة
    flüssige Körper (n.) , Pl., {Physik}
    الأجسام السائلة {فزياء}
    der Gießmörtel (n.) , {Umwelt}
    مونة سائلة {بيئة}
    die Flüssigkeitsgruppe (n.)
    المجموعة السائلة