Deutsch-Arabisch
    ...
    jede Gelegenheit nutzen
    استغل كل فرصة
    relevante Treffer
    die Gelegenheit nutzen
    استغل الفرصة
    nutzbarmachen (v.)
    اِسْتَغَلَّ
    erwirtschaften (v.)
    اِسْتَغَلَّ {اقتصاديا}
    nutzen (v.) , {nutzte ; genutzt}, {Wirt}
    اِسْتَغَلَّ {اقتصاد}
    instrumentalisieren (v.)
    اِسْتَغَلَّ
    aussaugen (v.)
    اِسْتَغَلَّ
    missbrauchen (v.) , {missbrauchte / mißbrauchte ; missbraucht / mißbraucht}
    اِسْتَغَلَّ
    verwerten (v.) , {verwertete ; verwertet}
    اِسْتَغَلَّ
    verwenden (v.) , {verwendete / verwandte ; verwendet / verwandt}
    اِسْتَغَلَّ
    auswerten (v.) , {wertete aus ; ausgewertet}
    اِسْتَغَلَّ
    ausspielen (v.)
    اِستَغَلَّ {فرصة , نقطة قوة , فائدة}
    ausbeuten (v.) , {beutete aus / ausbeutete ; ausgebeutet}
    اِسْتَغَلَّ
    lukrieren (v.)
    اِسْتَغَلّ
    ausschlachten (v.)
    اِستَغَلّ
    ausnutzen (v.)
    اِسْتَغَلَّ
    finanziell ausnutzen
    استغل مالياً
    nutze den Tag
    أستغل اليوم
    die Gutmütigkeit ausnutzen
    استغل حسن النية
    die Opportunität (n.) , [pl. Opportunitäten]
    فُرْصة
    die Gelegenheit (n.) , [pl. Gelegenheiten]
    فُرْصة [ج. فرص]
    die Aussicht (n.) , [pl. Aussichten]
    فُرْصة [ج. فرص]
    die Verkaufschance (n.) , {Comp}
    فُرْصة {كمبيوتر}
    die Möglichkeit (n.) , [pl. Möglichkeiten]
    فُرْصة [ج. فرص]
    die Chance (n.) , [pl. Chancen]
    فُرْصة [ج. فرص]
    die Aussicht auf Erfolg
    فرصة النجاح
    eine seltene Gelegenheit
    فرصة نادرة
    die exklusive Möglichkeit
    فرصة حصرية
    die Gelegenheit geben
    أعطى فرصة
    das Opportunitätsprinzip (n.)
    مبدأ الفرصة