Deutsch-Arabisch
    ...
    die Rückeroberung von Konstantinopel {hist.}
    استعادة القسطنطينية {تاريخ}
    relevante Treffer
    Konstantinopel
    القسطنطينية
    die Belagerungen und Eroberungen von Konstantinopel {hist.}
    حصار القسطنطينية {تاريخ}
    viertes Konzil von Konstantinopel {hist.}
    مجمع القسطنطينية الرابع {تاريخ}
    ökumenischer Patriarch von Konstantinopel {Relig.}
    بطريرك القسطنطينية المسكوني {دين}
    das Erste Konzil von Konstantinopel (n.)
    مجمع القسطنطينية الأول
    das Patriarchat von Konstantinopel der Armenischen Apostolischen Kirche {Relig.}
    بطريركية القسطنطينية للأرمن الأرثوذكس {دين}
    die Rekuperation (n.) , {tech.}
    اِستِعَادَة {تقنية}
    der Rückruf (n.)
    استعادة
    die Wiedererlangung (n.)
    استعادة
    das zurückkommen (n.)
    اسْتِعَادَة
    die Zurücknahme (n.)
    اسْتِعادَة
    die Wiederherstellung (n.) , [pl. Wiederherstellungen] , {elect.}
    اِسْتِعادَةٌ {كهرباء}
    die Wiedergabe (n.) , [pl. Wiedergaben]
    اِسْتِعادَةٌ
    die Abrufung (n.) , [pl. Abrufungen] , {Comp}
    اِسْتِعادَةٌ [ج. استعادات] ، {كمبيوتر}
    die Rückeroberung (n.) , [pl. Rückeroberungen]
    اِسْتِعادَةٌ
    die Zurückgewinnung (n.) , [pl. Zurückgewinnungen]
    اِسْتِعادَةٌ
    die Apokatastasis (n.) , {Relig.}
    استعادة كلية {دين}
    die Abschreibungszeitraum (n.) , {Comp}
    فترة الاستعادة {كمبيوتر}
    die Wiederherstellungssequenz (n.) , {Comp}
    تسلسل الاستعادة {كمبيوتر}
    die schrittweise Wiederherstellung (n.) , {Comp}
    استعادة مرحلية {كمبيوتر}
    die Seitenwiederherstellung (n.) , {Comp}
    استعادة الصفحات {كمبيوتر}
    die Dateiwiederherstellung (n.) , {Comp}
    استعادة الملفات {كمبيوتر}
    die Systemwiederherstellung (n.) , {Comp}
    استعادة النظام {كمبيوتر}
    die Wiederherstellung der Lage
    استعادة الوضع
    die Taktrückgewinnung (n.) , {com.}
    استعادة التوقيتِ {اتصالات}
    der Wiederherstellungspunkt (n.) , {Comp}
    نقطة الاستعادة {كمبيوتر}
    Code aufnehmen {Comp}
    استعادة من الحافظة {كمبيوتر}
    die Rückeroberung von Mossul (n.) , {Pol}
    استعادة الموصل {سياسة}
    die Wärmerückgewinnung (n.)
    استعادة الحرارة