Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Gebäudedurchdringung (n.)
    اختراق المباني
    relevante Treffer
    der Durchschlag (n.) , [pl. Durchschläge] , {Umwelt}
    اِخْتِرَاقٌ {بيئة}
    die Durchzündung (n.) , {elect.}
    اِخْتِرَاقٌ {كهرباء}
    das Eindringen (n.) , {Umwelt}
    اِخْتِرَاقٌ {بيئة}
    die Intrusion (n.)
    اِخْتِرَاقٌ
    die Unterwanderung (n.)
    اِخْتِرَاقٌ
    die Penetration (n.) , {,Comp}
    اِخْتِرَاقٌ {عامة،كمبيوتر}
    die Durchstoßung (n.)
    اِخْتِرَاقٌ
    die Perforation (n.) , {mil.}
    اِخْتِرَاقٌ {المقذوف للدِّرْع بأكمله}، {جيش}
    der Durchbruch (n.) , [pl. Durchbrüche]
    اِخْتِرَاقٌ [ج. اختراقات]
    der Einbruch (n.) , [pl. Einbrüche]
    اِخْتِرَاقٌ [ج. اختراقات]
    der Durchbruch (n.) , {mil.}
    اِخْتِرَاقٌ {جيش}
    die Durchdringung (n.) , [pl. Durchdringungen]
    اِخْتِرَاقٌ
    der Fremdzugriff (n.)
    اختراق
    die Durchbrechung (n.) , [pl. Durchbrechungen]
    اِخْتِرَاقٌ [ج. اختراقات]
    die Durchschlagskraft (n.)
    طاقة الاِختراق
    der Penetrationtest (n.) , {Comp}
    اختبار الاختراق {كمبيوتر}
    die Emperipolesis (n.) , {Med}
    اختراق خلية {طب}
    die Durchschlagskraft (n.)
    قوّة الاختراق
    die Durchdringbarkeit (n.)
    القَابِلِيَّةُ لِلاخْتِراق
    durchdringlich (adj.)
    قابل للاختراق
    die Verletzung der Privatsphäre
    اختراق للخصوصية
    die Eindringgeschwindigkeit (n.)
    سرعة الاختراق
    die Durchstoßkraft (n.)
    قوة الاختراق
    die doppelte Penetration
    اختراق مزدوج
    der Wurzeldurchhang (n.) , {Schweißen}, {tech.}
    الاختراق الزائد {تقنية}
    der Wurzeldurchhang (n.) , {Schweißen}, {tech.}
    اختراق مفرط {تقنية}
    die Rammsondierung (n.) , {Geologie,tech.}
    اختبار الاختراق {جيولوجيا،تقنية}
    die Nadelpenetration (n.)
    اختراق الإبرة
    der Durchdringschutz (n.)
    حماية الاختراق